英国アカデミー賞を受賞したホームコメディ『ディテクタリスト』が戻ってくるので、その制作者に追いつきます
昨年、『探知者』の最初のシリーズが放送されたとき、マッケンジー・クルック氏は、チャンネル 4 のタイム チームを観ているときに 2 人の金属探知愛好家についてのシリーズのアイデアを得たと語った。そして、トニー・ロビンソン主演の考古学ショーは、歴史を愛する変わり者たちの世界への明らかなインスピレーションのように見えました。
実際、ザ・オフィスのスターが今回明らかにしたように、彼は最近ノートを読み返して、1999年に失われた宝物を見つけることに夢中になっている2人の男性のアイデアを書き留めていたことに気づいた。それ以来、それは引き出しの中で眠っていた。
これは彼の番組のきちんとした比喩です。BBC4 では比較的隠されていた美しい宝石ですが、増え続ける愛好家によって発見され、愛され、大切にされています。まさに当然のことながら、今年初めに英国アカデミー賞の最優秀ホームコメディ賞を受賞しました。
優しくて、感情的に正直で、面白いです。サッカーやレディらしさといった決まり文句に頼ることなく、男性の友情と執着を描いている。そして、この男たちは、埋もれた宝を探して野原をとぼとぼと歩くだけではなく、実際にはそれ以上のものを探しているという考えを探求しています。
イカゲーム キャスト 吹き替え
『パイレーツ・オブ・カリビアン』ラゲッティ役のクルック
これはクルックにとって愛の結晶であり、大ヒット映画『パイレーツ・オブ・カリビアン』シリーズのバルボッサ船長の乗組員で、ガラスの目をしたコメディアンである海賊ラゲッティ役の次の役を断ったことを認めている。 「いざというときは」 「12年前に初めて演じたキャラクターを再び演じるか、ハリウッドの大作映画の端役であるか、それとも自分自身の情熱を注ぐプロジェクトをやるかの選択です」と俳優は恥ずかしそうに微笑む。
どうやら、選択の余地はなかったようです。それでも、『ディテクターリスト』にはハリウッドのスターダストがたくさんいないわけではない。今週のエピソードにはダイアナ・リグがカメオ出演している。そしてクルックと共演するのはトビー・ジョーンズで、クルックの雑用係の男アンディの親友である恋煩いで忠実なランスを演じている。クルックが初めてジョーンズにアプローチしたのは、『ザ・オフィス』のクルックの旧友リッキー・ジャーヴェ主演作『マペッツ・モスト・ウォンテッド』の撮影現場で出会った後だった。ジョーンズはこれまでこの種のコメディをまったくやったことがなかった。そして彼はこのキャスティングにこれ以上満足することはできなかった。
「トビーはパリのルコック（演劇学校）で訓練を受け、そこで信じられないほどの道化のスキルと肉体的なコメディを学びました。そしてそれが伝わってきます…彼のやること、微妙な小さな身体的特徴…見ていてとても美しいです。」彼
彼は西の国出身になりたいと決心しました...彼はただそのキャラクターを所有しているようなものでした。それに、彼自身も面白い人だよ」
シリーズ1では、ジョーンズのキャラクターはルーシー・ベンジャミン演じる恐ろしい元妻マギーに悩まされていた。ランスは現在、先に進んでおり（アンディのアドバイスを受け入れれば、おそらくインターネットデートに進むでしょう）、マギーはシリーズ2には登場しません。ランスも宝くじで大金を手に入れたが、誰にも話していない。クルックの世界では、画面上であろうと外であろうと、お金は明らかに重要ではない。
新作では、ガールフレンドのベッキー（ダイアナ・リグの娘レイチェル・スターリング）と結婚したアンディが、赤ちゃんのことで神経質に悩む専業主夫の役も描かれている。彼には食事のスケジュールと厳格なルーティンがあるのですが、それらは必然的に無視され、アンディは神経質になってしまいます。
彼に会ったとき、クルックもまた、この例では喫煙について心配していました。彼の妻は、先月44歳になった彼が誕生日に間に合うように禁煙できるよう、電子タバコを買ってくれたばかりだった。彼は席で居心地悪そうに足を引きずり、頭を下げ、話すときわずかにつぶやきました。彼は名声や注目を浴びることを嫌っているようです。
「私の首には椎間板ヘルニアが5つありますが、数年前にニューヨークにいたときに再発しました。」と彼はわずかに目を上げながら言いました。 「医師はそれが10年前の怪我だと考えて、何か出来事を覚えているかどうか尋ねました。具体的なことは思い出せませんが、何年も野球帽をかぶって床を眺めていたのではないかと思います」 。」
いかに検出力があるか、私は提案します。 '知っている！私のような人間が愚痴を言うのを誰が聞きたいので、あまりそれについてうめき声を上げたくありませんが、はい、それは私にとって決して快適ではありませんでした。しかし、繰り返しになりますが、それはあなたの気分によって異なります。機嫌が良い場合は、人々が近づいてきて挨拶をするのは気にしません。そして人々は私に良いことしか言いません。 「わーい！」みたいな。ホッチキスはどこにあるの？』とか。ディテクタリストのファンはパブで乱暴なことはしません。
『ザ・オフィス』ギャレス役のクルック
彼は、外出するときに匿名で居心地の良いバーに溶け込みたいと思っていることを認めていますが、その時代はおそらくもう終わったことを知っています。ロンドン北部にある妻の元広告会社役員リンジーと同居している自宅で学校を運営しているとき、彼は二人の子供たちにごく普通の父親を演じているが、リンジーとは「この狂気のすべてが始まる前の2000年に出会った」。そして、特に自分の外見を常に嘲笑されることにうんざりしているため、彼はソーシャルメディアを避けるように注意しています。
ジョディ・カマー チャーリー・カマー
「人々は私がどれほど痩せているかについてよく言います...最近では女性のサイズだけに焦点を当てることはできませんが、[男性に対して]それをしても大丈夫のようです。時々ちょっと戸惑うこともあります。
「だから、外出するとき、私は特に目立つんです。私が一緒に過ごす中で、より目立つのはマット・ルーカスだけだと思います。彼は100ヤード離れていてもわかります。」そして、彼は常にそれを受け取ります...人々が写真を撮ったり、二重に撮ったりします。
「人々はあなたに物事を投影します。ギャレス（『ザ・オフィス』のキャラクター）は、髪の毛が生えていて風変わりな男だったので、人々はいつも私のことを、青白く、不健康で、ペースト状になった変人だと考えるでしょう。そして、私が話しているとき、ウェストカントリーアクセントがないときでも、人々はウェストカントリーアクセントを聞きます。ケント出身です！私のアクセントはケント語です！」
金属探知が唯一の慰めであり、彼は熱心に娯楽に取り組んでいます。
「撮影中、休日に金属探知をしたところ、ちょうどサフォークで撮影していた場所で素晴らしいものを見つけました。そこの農家さんに許可をもらいました。 1610 年にジェームズ 1 世の 6 ペンス銀貨を見つけました。それはかなり良いものでした。」
彼の計算では、それはわずか50ポンドほどの価値しかなかったが、ハリウッドを断る男は現金の価値を気にしていない。では、なぜ彼はその趣味を始めたのでしょうか?それは自分の性格をさらに探求するためでしょうか?
「それがそれなのか、それとも歴史と金属探知に対する純粋な情熱なのかはわかりませんが、とてもエキサイティングです。この銀貨6ペンスを見つけたとき、私は当時それを落とした人以来、初めてそれに触った人でした。それは信じられないです！それはタイムトラベルのようなもので、何世紀も前にそれを落とした人物と直接つながります。そしてそれはとても瞑想的です。考える時間を与えてくれます。」
クルックはダートフォードで育ったものの、根は田舎者だ。彼は子供たちを連れて行くためにエセックスの森林8エーカーを購入した。 「私は郊外で育ちましたが、すべての時間を川で過ごしました。田園地帯まではほんの少しスキップしたところにありました。私は辺境で外を眺めていました。
「最初のシリーズを書いたとき、金属探知は通常、畑に作物がない秋から冬に行われることを知っていました。作物の畑を掘りに行くことができないため、彼らは待っているのです。」それで、この作品を書いたとき、刺すような風と泥に覆われたもっと暗くて灰色の世界を想像していましたが、パイロット版の撮影は夏に行ったので、美しい英国の田園地帯で撮影しないのは愚かだということに今気づきました。夏なので、それも大いに関係しています。」
BBC は探知官の第 3 シリーズを望んでおり、正しいアイデアが得られれば実現するかもしれない、と彼は付け加えた。 「正直に言うと、『The Office』以来、仕事を休んだり、次に何が起こるかについて落胆したりした素晴らしい期間はありませんでした。私はいつもそれが崩壊するのを待っていたと思います。だからこそ、このプログラムを作り、自分自身のために何かを作りたいと強く思っていました。これは…私にとってとても意味のあることなのです。』まさに宝物発見。
マイ マッド ファット ダイアリー
探知機たちは今夜（10月29日木曜日）午後10時にBBC4に戻ります