手話とは何ですか?

手話とは何ですか?

手話とは何ですか?

人間はお互いに本能的にコミュニケーションをとる必要があります。それは私たちが主に口頭言語を通じて達成します。しかし、これは聴覚言語を学び、話すのに苦労している聴覚障害者にとって課題となります。その結果、文化は話し言葉に取って代わる視覚言語を開発しました。ほとんどの人は手話の存在を知っていますが、その複雑さと歴史はよく知られていません。



基本的な定義

定義手話 hsyncoban /ゲッティイメージズ

手話は、さまざまな概念を示すためにさまざまな手のジェスチャーが主に含まれるコミュニケーションの形式です。ほとんどの手話は、署名者が新しい単語や難しい単語を綴ることができる特定の文字を表す手動アルファベットと、単語、フレーズ、アイデアを表すより複雑な記号の複雑な語彙の両方で構成されています。一部の兆候には、体の姿勢や顔の表情も組み込まれている場合があります。



普遍的な概念

文化手話国 ロキバホ/ゲッティイメージズ

手話の形式は、世界中のほぼすべての文化で文書化されています。小さなろうコミュニティのある地域では、これはホームサインの形をとることがあります。ホームサインでは、ろうメンバーがいる各家族が独自の言語を開発します。フランス、スウェーデン、デンマーク、米国など、ほとんどの国には独自のバージョンの手話があります。一部の聴覚文化では、他の理由で手話も開発されています。グレートプレーンズのネイティブアメリカンは、話されている言語が異なっていても、お互いにコミュニケーションをとるために使用する普遍的な手話を持っていました。

長い歴史

コンセプト手話

手話は現代の概念ではありません。手話についての最も初期の既知の書面による言及は、西暦前5世紀にソクラテスによってなされた通過する参照である可能性があります。手動のアルファベットのいくつかの図は、西暦16世紀から17世紀にかけて存在し、さらに複雑な言語への参照があります。ただし、これらの言語の詳細は失われています。 19世紀には、ろう者の教育とコミュニケーションへの関心が高まり、現代の手話が開発され、成文化された時期でした。



差別とコミュニケーション

差別コミュニケーション手話 huePhotography /ゲッティイメージズ

手話が広く使用され受け入れられる前は、多くの聴覚障害者は、聴覚障害者はコミュニケーションを学ぶことができないと信じていました。これは主に彼らとのコミュニケーションの難しさによるものでした。手話は物事を変え、聴覚障害者は聴覚障害者と同じように知的で有能であることを示しました。その点で有名な先駆者の1人は、小児期の病気のために盲ろう者であったヘレン・ケラーでした。彼女は話すことを学び、人気のある講師と演説者になりましたが、彼女は最初に標識を使用してコミュニケーションすることを学びました。彼女の先生、アン・サリヴァンは、ケラーがそれらを感じることができるように、ケラーの手のひらに対して言葉に署名しました。

ユニークな言語

手話を話す ペリンジョ/ゲッティイメージズ

多くの人々は、署名は単に特定の話された言語の物理的な表現であると思い込んでいますが、それは真実ではありません。代わりに、手話は言語的に独特であり、その国で話されている第一言語とほとんどまたはまったく類似していないことがよくあります。たとえば、米国、英国、ニュージーランドにはすべて独自の手話があります。英国とニュージーランドのバージョンは密接に関連していますが、英語が3か国すべての主要な話し言葉であるにもかかわらず、アメリカ手話はフランス手話に近いです。単一の言語内に地域の方言さえあります。

そして独特の文化

ロキバホ/ゲッティイメージズ

言語は私たちの文化を創造し形作るのに役立ちます。そのため、多くのろう者は周囲の聴覚コミュニティとはわずかに異なる文化を経験しています。手話には独自のイディオム、表現、さらには話し言葉にうまく翻訳されない可能性のあるユーモアの形式があります。これは通常、「D」を大文字にしたろう文化と呼ばれますが、ろう文化は地域や国によって異なる場合があります。



ベビーサイン言語

ベビーサイン言語手話 スティーブデベンポート/ゲッティイメージズ

20世紀後半から、親が聴覚の乳児に限られた形式の手話を使用することが一般的になりました。子供たちは話す前に簡単なサインを理解して作ることができるので、これは非常に幼い子供たちとコミュニケーションをとる効果的な方法です。ただし、ベビーサインは話し言葉と組み合わせてのみ機能するため、真の手話ではありません。

地域社会への貢献

コミュニティ参加手話 fstop123 /ゲッティイメージズ

手話がより一般的である地域では、ほとんどの聴覚コミュニティは手話も知っており、会話を改善するために話しているときに手話をすることがよくあります。マーサズヴィニヤード手話は、1950年代から広く使用されていませんが、米国ではその一例です。

手話通訳も広く利用可能で、ろう者がより広いコミュニティと交流するのを助けます。彼らは主要な娯楽イベントでよく見られますが、舞台裏で多くの一対一の仕事も行っています。

手話の書き方

手話で書かれた narith_2527 /ゲッティイメージズ

多くの聴覚障害者は自国の話し言葉で書くことができ、別の形式の書面によるコミュニケーションが必要であるとは思わないため、手話の書面形式は一般的ではありません。しかし、何人かの人々は書かれたバージョンを作成しようとしました。ほとんどは手話のニュアンスの多くを捉えていない単純な音素表現ですが、文字起こしや研究の目的には役立ちます。

技術の進歩

手話技術の進歩 ヒューモニア/ゲッティイメージズ

手話の欠点の1つは、2人がお互いの手話を見る必要があるため、電話でのコミュニケーションが難しいことです。これは実際、ビデオ通話の開発の間の原動力の1つでした。サイン会話は、1964年の万国博覧会で発表された最初の効果的なビデオ通話技術のデモンストレーションとしても使用されました。フェアが開催されたニューヨークの人は、他の都市の人と手話の会話をすることができました。今日、聴覚障害者は頻繁にビデオ通話アプリを使用して連絡を取り合っています。