queen of the south シーズン 5
ルトガーハウアーは、あなたが信じられないようなものを見ました。
広告
わずか15歳の彼が海を渡って航海したとき、嵐が甲板に激突した。世界中のレッドカーペットの儀式で飛び出るフラッシュバルブのカスケード。その時、彼はショットガンを持ったホーボーでショットガンを使ってホーボーをプレイしました。
しかし、結局のところ、これらの瞬間はすべて時間内に失われます。彼の信じられないほどの人生と忙しいキャリアにもかかわらず、ハウアーはおそらく、1982年に画面に表示された50秒の42ワードのミニモノローグで最もよく覚えられているでしょう。彼はリドリー・スコットの象徴的なSF映画「ブレードランナー」で逃亡中の合成レプリカントロイ・バッティを演じていました。
唖然としたリック・デッカード（ハリソン・フォード）が見守る中、彼の死にゆく瞬間に届けられた独白（下）は、映画で最も感動的な独り言の1つとして歴史に名を残しました。ハウアーがその一部を書いたことを考えると、さらに驚くべきことです。撮影の前夜、スピーチの心に訴える最後の行を追加する前に、元のスクリプトの帯を切り取りました（ただし、しばしば誤って述べられているように、セットで即興で演奏することはありません）。
信じられないようなことを見てきました。攻撃船はオリオンの肩から火を放ちます。タンホイザー門の近くの暗闇の中でCビームがきらめくのを見ました。雨の中での涙のように、それらの瞬間はすべて時間とともに失われます。 死ぬまでの時間。
その多くの優れた品質にもかかわらず、新しい続編のブレードランナー2049は、このシーンの純粋な詩に触れるものは何もありません。しかし、そのリリースは、ハウアーの伝説に近い独白を再訪するための完璧な言い訳を提供します。彼は他のプロジェクトを推進していました。
皮肉なことに、ブレードランナーで私がしたことは…そしてそれが何もないと言っているわけではありませんが、それは非常に少ないです、とハウアーは多かれ少なかれ彼のキャリアを作ったシーンについて言います。
詩的だと思ったので、2行を残しました。私は彼らが思った 所属 彼のデジタルヘッドのどこかに詩があり、それが何であるかを知っているので、このキャラクターに。彼はそれを感じます！そして、彼のバッテリーが動いている間、彼は2つのラインを思いつきます。
彼が言及している行は、完成したスピーチの攻撃船とCビームのコメントです。これらは元々、ハウアーがこの種の話は製造された生き物にはあまりにも操作的であると判断した後にナイフを持って行ったスクリプトの長いドラフトの一部でしたロイのように。
多くのスクリプトが上書きされていると思います、と彼は言います。
スパイダーマン 魔術師
上書きされたものは作家とすべての幹部から来ていますが、聴衆はそれを感じることができ、最高の俳優でさえ上書きされた言語で私を売ることはできません。私はそれにアレルギーがあります。わかった？
それで、私はスクリプトを見て、自分の部分を調べます。なぜなら、他の人の部分には触れたくないからです。私はあなたが必要としないと思うものをすべて剃ります。
[ブレードランナーで]リドリーは私にすべての自由を与えてくれました。なぜなら彼はそれをキャラクター主導の物語にしたかったからです。彼は映画のキャラクター主導をやったことは一度もないとハウアーは説明します。
彼は、「これが私がやりたいことです。あなたが思いついたものは何でも持ってきてください。気に入ったらそれを引き受けます。」と言いました。
スピーチのステータスを実際に封印したのは、ハウアーが脚本に最後に追加したもの、つまり雨線の涙でした。撮影当日、シーンが完成すると乗組員は拍手喝采を送りました。
エンドラインとして、ロイは時間がほとんどないことを理解しているので、彼が感じた人生のDNAの一部を表現する1つのラインを思いつくことを望んでいました、とハウアーは言います。
彼はそれがどれだけ好きだったか。たった一つの人生。
2014年のルトガーハウアー
ウォーレン 夫妻 博物館
30年以上経った今でも、ハウアーはインタビューで最もよく尋ねられたものだと言います。一部の俳優にとっては、数十年前に配信されたSFの引用について際限なく質問されるのはイライラするかもしれませんが、おそらくその作成に個人的に関与しているため、彼はそれをそのように見ていません。
報酬はとても長かった、と彼は言います。人々が「これに飽きましたか？」と思うなら、もちろん違います！それはすごいです。
私がしたのは1行を書くことだけでした–私は編集して、1行を思いつきました。それが私の詩人です–それが私の詩人です、私は彼を所有しています。すごい！
彼は一時停止します。
そして、そのラインがそのようなf *** ing翼を持つために-あなたはそれがどのように感じるか想像できますか？
かなり信じられない、きっと。
広告このインタビューは2017年10月5日に最初に公開されました