ベテラン犯罪記者ダンカン・キャンベルは、曲がった銅貨の歴史と、銅貨を捕まえる任務を負った警官たちを調査する
この記事のバージョンは、2017 年 3 月に初めて公開されました。ライン オブ デューティ シーズン 6 は、5 月 2 日日曜日午後 9 時に BBC One で終了します。
過去数週間にわたり、ライン・オブ・デューティが再び国を釘付けにしました。シリーズ 6 の最後から 2 番目のエピソードを見るために 1,100 万人もの視聴者が視聴し、2008 年以来この国で最も視聴されたテレビのエピソードとなりました。ソーシャル メディアは「H」または「4 番目」の正体についての憶測で賑わっています。マン』 – それは日曜日の夜のフィナーレでついに明らかになるようだ。
架空の警察を舞台とし、最初のシリーズはバーミンガムで撮影され、続く 5 つのシリーズはベルファストで撮影されました。「ライン オブ デューティ」は、小規模な汚職対策部隊である AC-12 の活動を追っています。 2012 年に BBC2 に初めて登場して以来、すぐに最高の警察手続きの 1 つとしての地位を確立し、シリーズ 4 以降は BBC1 に昇格しました。
主要キャストの3人は、 テッド・ヘイスティングス警視（エイドリアン・ダンバー）、スティーブ・アーノット（マーティン・コムストン）、ケイト・フレミング（ヴィッキー・マクルーア） – は現在、この番組の特徴となっている細部への法医学的な注意を払って、ジョー・デヴィッドソンに対する疑惑を捜査している。
マーキュリオ氏は2017年に、できるだけ正しい手順に近づけることが重要だと思うと語った。出発点はアドバイザーとの協力であり、他のシリーズでは見たことのないものを使用できるのであれば、いつも興奮しています。
エイドリアン・ダンバーとマーティン・コムストン、ライン・オブ・デューティ シーズン 6 (BBC)
現在のテレビでのキャリアの前は、医学とイギリス空軍での折衷的な経歴を持つマーキュリオは、私たちが犯罪ドラマの黄金時代にいると考えています。彼は非常に外交的なので、現在の番組を選び出すことはできませんが、非常に良い番組がたくさんありますが、1980 年代に視聴したアメリカのシリーズ『ヒル・ストリート・ブルース』が、それまでの常識を打ち破るインスピレーションとなったと認めています。彼はまた、ニール・ピアソン主演で1994年に英国アカデミー賞を受賞した、汚職撲滅警官を描いた初期のBBCテレビドラマ『ビトウィーン・ザ・ラインズ』を挙げている。
汚職警察官の捜査というデリケートな仕事の歴史は長い。ロバート・マーク卿が1972年に新しい長官としてスコットランドヤードに着任したとき、雇用した以上の犯罪者を逮捕するつもりであると発表したのは有名な話である。
この時代は、英国最大の警察組織の中で、ひねくれた警官たちが自らを朗らかに表現したように、企業内の小さな堅固な組織が活動しており、裏切り者を受け入れて証拠を捏造するという形での汚職が蔓延していた時代だった。 1973年、メトロポリタン美術館の麻薬捜査班の3人の隊員がオールド・ベイリーに投獄され、判事のメルフォード・スティーブンソンから、彼らは刑事司法の井戸に毒を入れたと言われました...そして、あなたのやったことの最も重大な側面は以下のとおりです。機会があればいつでも団結して警察を攻撃する詐欺師、変人、善行者たちの材料となる。
さらに悪いことに、その後に続くことになった。 1976年、ソーホーのポルノ捜査班に関する更なるスキャンダルにより、スコットランドヤードの刑事60人以上が退職することになった。当時メトロポリタン副長官だったギルバート・ケランドは後にこう語った、「我々は、部隊の最終的な利益のためには、積極的な行動の必要性を全員に納得させ、思い出させるために、腐敗のカラスを納屋の扉に釘付けにする必要があると強く信じていた」そして永遠の警戒。
20年後、別の委員であるポール・コンドン卿は1997年に下院の特別委員会で、給与明細には依然として200人以上の間違った労働者が存在する可能性があると述べた。私は正直に言って、私は世界で最も名誉ある大都市警察の指揮を執っていると信じている、と彼は言った。しかし、汚職、不正、非倫理的な警察官が少数ながらいます...彼らは犯罪を犯し、重要な事件で証拠を無効化し、警察の作戦や技術を犯罪者に裏切ります...彼らを標的にして起訴するのは非常に困難です。
では、腐ったリンゴはどのようにして見つけられ、摘まれるのでしょうか？汚職対策部門の名前は長年にわたって変化してきました。メトロポリタン美術館では、かつて A10 と呼ばれていたものは CIB1 と CIB2 に置き換えられ、現在はあまり活発ではない専門基準局となっています。
他の部隊にも独自の職業標準部門がありますが、小規模な地方部隊はリソースをプールする場合があります。これらのユニットのニックネームも変更されました。かつて彼らはゴースト部隊またはアンタッチャブルであり、目立たないやり方で活動しなければならなかったためにラバーヒールとして知られるその探偵たちでした。あまり効果的ではなかった時代には、皮肉な刑事によってマペットとして無視された人もいました。
firefly lane ケイト・ムラーキー
彼らの同僚の警官は彼らについてどう思っていますか？
『ライン・オブ・デューティ』のファンである元飛行隊刑事の一人によると、CID職員らはかつてこの部署への応募に消極的だったという。なぜなら、それは正しい行為とは見なされておらず、裏切りとみなされていたからである。制服を着た警官も応募したが、その結果、制服はCIDを取得するために出ているという誤った前提に基づいて捜査員の不均衡が生じ、まともな刑事はその一員になりたがらないだろう。しかし 1990 年代になると文化が変わり始め、その仕事が同僚に対する裏切りとは見なされなくなりました。今では、汚職警官を排除しなければならないということは全員に受け入れられており、良い転職だと考えられている。
『ライン・オブ・デューティ』（BBC）のヴィッキー・マクルーアとケリー・マクドナルド
汚職対策部隊にとっての大きな課題は、警察の卑劣な行為の被害者に彼らを信頼してもらうよう説得することである。 1990年代に私がガーディアン紙の犯罪特派員だったとき、ロンドン北部のストーク・ニューイントン警察署の一部の警察官が人々に証拠を捏造し、自ら麻薬を取引していたという疑惑を調査した。申し立てを行った何人かに面談した後、私は弁護士から、当時CIB（苦情調査局）と呼ばれていた組織の幹部が面会を希望していると告げられた。
CIBはすでにストーク・ニューイントン（コードネーム：ジャックポット作戦）に関する大規模な調査を開始していたことが判明し、彼らは私が人々と話していることを知っていた。その中には刑務所にいる人もおり、その多くは銅像と話すことを非常に警戒していた。銅。これは重大な捜査であり、彼らの信頼は裏切られないという言葉を彼らに伝えてもいいでしょうか？彼らはまた、当時通りの名前だけが知られていた証人を追跡したいと考えていました。私は、これは（職務捜査のような）犯人を特定しようとする真の試みであると信じていたが、申し立てを行った人々は当然のことながら慎重なままであった。
最終的に少数の警官が起訴されて投獄され、13人が控訴裁判所で有罪判決を取り消され、メトロポリタン警察から50万ポンド以上の損害賠償金が支払われた。それは、警察が捜査するとき、誰もが恐怖や好意を持たずに捜査をすると確信しているわけではないことを思い出させた。
ライン・オブ・デューティ シーズン 6 エピソード 1 で DS スティーブ・アーノットを演じるマーティン・コムストン (BBC)BBC
元刑事総監グラハム・サッチウェル氏は、自身も複数の内部調査で捜査を受け、無罪を宣告されたが、より「結果重視」の刑事職員は、内部調査担当者を、せいぜい迷惑な存在だとみなしていた、と語る。
回想録『An Inspector Recalls』の著者であるサッチウェル氏は、私を捜査した人々のいつまでも記憶に残っているのは無能で愚かなことだと付け加えた。社内の苦情部門を運営する人々は常に最上級の地位に近いため、彼らが行うことはすべて承認されます。現在、このような仕事には常に野心的な将校が集まります。
確かに、医療過誤の申し立ては、かつてよりも今でははるかに真剣に受け止められています。 1955年に遡って、バート・ハナン警視がロンドンのウェストエンドでの汚職に関する報告書を作成したとき、当時のメトロポリタン長官ジョン・ノット・バウワー卿は関係駅に行き、椅子の上に立ち、自分は何も信じていないと部隊を安心させた。それの。今日同じことをしたのは無謀な長官か巡査長だろう。
そのため、『ライン・オブ・デューティ』では、ヘイスティングス、アーノット、フレミングは、曲がった警官を捕まえるだけでなく、腐敗のカラスを納屋のドアにしっかりと釘付けにする能力があることを私たちに安心させるという、気の遠くなるような任務を担っている。
職務内容の詳細については、当社の記事をお読みください。 ライン オブ デューティ エピソード 6 の要約 、 私たちの カーマイケルへの賛歌 そして私たちの説明者は ジョー・デビッドソンの「父親」 。 ライン オブ デューティ シーズン 6 は、今週日曜日午後 9 時に BBC One で終了します。残りのドラマ番組をご覧になるか、TV ガイドをチェックして今週の内容を確認してください。