このエピソードのめまぐるしいタイムトラベルは、クレアと同じように私たちも取り乱した、とエリー・ウォーカー＝アーノットは言う
彼はいなくなってしまった。みんないなくなってしまいました。 『アウトランダー』の第 2 シリーズの冒頭シーンで、クレアは「ついさっきまで私が去った世界はもう塵になってしまった」と言いました。
パリに向かうボートで、タイムトラベルするヒーラーと彼女の赤毛のハイランダーに再会することを期待していたファンにとって、これは失礼な目覚めだ。 『アウトランダー』がタイムトラベルをテーマにした番組だということを私たちはほとんど忘れていたので、フレイザー家の情熱的なラブストーリーに夢中になっていました。しかし、この最初のエピソードはすべて驚きと妥協でした。
ダイアナ・ガバルドンの小説『アウトランダー』のファンなら、時代の突然の変化にショックを受けていないでしょう。しかし、おそらくこの最初のエピソードは 1960 年代に始まると予想していたでしょう。代わりに、クレアは 1948 年、クレイ・ナ・ダンの芝生にむせび泣きながら、生理服を着てよろめきながら道を歩き、置き去りにした世界を嘆いていた。なぜなら、理由は不明だが、彼女は望まなくなった人生に戻ってしまったからである。ジェイミーは幽霊でした、カロデンの戦いは戦われて敗れました、そして私たちは彼女と同じように取り乱し、失望していました。
新聞はクレアが「妖精に誘拐された」と報じたが、彼女はジャコバイトの反乱を調査するのに忙しすぎて、とらえどころのないジェイミーの名前を垣間見ることを祈りながら、誰も訂正することができなかった。
'彼は死にました。過去2世紀の間、死んで埋葬されていたのです」と彼女は泣き叫んだ。
ジェイミーだけは、私たちが当初考えていたほど歴史に限定されていませんでした。勇敢な隠れ家は、妊娠初期の子供を期待しているクレアの中で生き続けています。
これは20世紀の夫フランクにとって衝撃的な事実だった。妻が戻ってきて安堵したが、彼女（そして私たち）にブラック・ジャック・ランダルのことをあまりに強く思い出させ、かつてのように魅力的ではなくなっていたため、フランクはクレアがついに自分の居場所を認めたとき、信じて飛びついた。彼は慎重に彼女とジェイミーの結婚を受け入れたが、ジェイミーの赤ちゃんは別問題だった。
その後、ウェイクフィールド牧師の家で白熱した議論が行われました。固く傷ついた感情、静かな怒り、自身の不妊症の告白、そして最終的には妥協。
「私たちはこの子を自分たちの子として育てます。私たちのもの。あなたと私のもの』とフランクは言いましたが、まずクレアはジェイミーを解放しなければなりません。わかっています、と彼女は答えた。彼は私に彼を手放すことを約束させた。私もそうでしょう。'
彼女はボストン行きの大西洋横断便に乗り込み、新しい生活を始めましたが、それは半分の人生、半分の愛のように感じられました。アウトランダーは調子が悪かったし、 私たちは 確かに過去を手放す準備ができていませんでした。
ありがたいことに、私たちはフランクの世界に長く留まる必要はありませんでした。クレアが飛行機から降りると、物語は1745年のフランスとボニー・ジェイミーに戻り、エピソードは終わりました。あの心地よいスコットランド訛りを再び聞くことができて、とても安心しました。 （そして、私たち全員が注目しているのは彼のおかげですよね？）
しかし、もちろん、フラッシュフォワードは、私たちがクレアとジェイミーと一緒に永遠にフランスにいるわけではないことをあまりにも明白に証明しています。私たちは悲しみと絶望がこの先にあることを知っています。歴史の流れを変えようとする彼らの計画は失敗する運命にあることを私たちは知っています。そして、1745年にクレアが妊娠した子供はどうなったのでしょうか？
それがタイムトラベルの問題です。これは、我々の下から敷物を引っ張り続ける準備ができているように見えるシリーズのほろ苦い始まりです。
『アウトランダー』は日曜日にアマゾンプライムで継続放送される