若いモースはさらなる謎を求めて戻ってきたが、オックスフォード銅団にとってはすべてが変わった
ショーン・エヴァンス – エンデヴァー・モース巡査部長
彼は誰を演じますか?
オリジナル TV シリーズのジョン・ソー演じるモース警部の若いバージョンであるエヴァンス演じるモースは、ウッドストックの巡査部長として新シリーズを開始しますが、最初のエピソードの終わりまでに彼は CID に戻っています。
昨シーズンの終わりに、私たちは皆、それぞれの道を歩むことになる、とエヴァンスは新シリーズのセットから語った。
グランドセフトオート3 チート
そして調子が良くなり、私は田舎の自分の小さな駅に戻って制服を着ています。
彼のことをどこで知りましたか?
努力 『ティーチャーズ』、『シルク』、『アッシュ・トゥ・アッシュ』、『スキャンダラス・レディW』などにも出演しているが、エヴァンスの最も有名な役柄である。彼は監督でもあり、以前に『Casualty』の 2 つのエピソードを監督した後、今年のシリーズの 2 番目のエピソードを監督しました。
それが私が初めて監督を務めた作品だったとエヴァンスは語った。
そのため、独自の課題も伴いましたが、非常に経済的かつ効率的になりました。
ロジャー・アラム – フレッド・サーズデイ警部
彼は誰を演じますか?
モースの元上司であり指導者でもあるサーズデイは、前シリーズの出来事を受けて階級を下げられ、家庭でも問題を抱えており、新しい上司であるDCIボックスの悪影響にさらされている。
木曜日は階級を下げられて新しい局に着任し、ボックスの指揮下にあるが、ボックスは年下で攻撃的なスウィーニータイプとでも言うべきだろうか、とアラムは語った。
つまり、木曜日の土地では状況は良くない、ということだ、と彼は結論づけた。
彼のことをどこで知りましたか?
アラムは舞台と映画の長年のベテランであり、『アッシュ・トゥ・アッシュ』、『ゲーム・オブ・スローンズ』、『ザ・ミッシング』、『パレードズ・エンド』、『ザ・ミッシング』、『ザ・ブック・シーフ』、『パイレーツ・オブ・カリビアン：オン・ストレンジャー・タイズ』、『ザ・レディ・イン・ザ・バン』などに出演しています。ここ数年だけでも。彼はまた、1987 年のモース警部のエピソードに出演したこともあり、人気の子供向けテレビ番組サラ & ダックのナレーションも務めています。
アントン・レッサー – 主任警視レジナルド・ブライト
彼は誰を演じますか?
モースとサーズデイの元上司であるブライトは、個人的な問題が彼の生き方全体を脅かす中、オックスフォードの交通規制を組織する士気をくじく仕事に追放された。
それは彼にとって大きな転機であり、大きな変化だ、とレッサーはエンデバーのセットで語った。
彼の権威は完全に損なわれ、今では交通整理に従事するだけになってしまったからだ。これは彼個人にとって本当に大きな挑戦であり、すべてにおいて後回しにしなければならない。
彼は、誠実さを欠き、彼がこれまで参加してきた厳格さと配慮のない新しい警察の世界であると彼がみなしているまさにその人々に服従しなければなりません。
彼のことをどこで知りましたか?
レッサーはおそらく、『ゲーム・オブ・スローンズ』の悪役カイバーン役で最もよく知られているが（この役は今後の最終シリーズでも再演される）、『ザ・クラウン』、『チェシル・ビーチで』、『ディオビディエンス』、『ウルフ・ホール』、『リッパー』でも主要な役を演じている。近年ではストリート、ディケンジアン、ホロウ・クラウン、アガサ・クリスティーのポアロなど。
ショーン・リグビー – ジム・ストレンジ巡査部長
彼は誰を演じますか?
オリジナルのモース警部シリーズのモースの上司の若いバージョンであるストレンジは、『エンデバー』の時点でもまだ昇進しており、最新のシリーズでは、将来の成功を促進する人脈を作り始めています。
共演者のロジャー・アラムは、新シリーズでのリグビーのキャラクターについて、おそらくある程度奇妙であることを除けば、誰にとっても本当に素晴らしいことは何もない、と語った。
彼は調子が上がっているようだ。
彼のことをどこで知りましたか?
リグビーはBBCの歴史ドラマ『ガンパウダー』や短編映画『イザベラ』、『ザ・ベイビー・シャワー』、『クロッシング・シーズ』にも出演している。
サラ・ヴィッカーズ – ジョーン・サーズデイ
彼女は誰を演じますか?
フレッドとウィンの娘であるジョーンも、モースと複雑な恋愛経験を持っています。新しいシリーズでは、彼女は社会福祉の仕事に就き、フレッドとモースとより定期的に接触するようになりました。
彼女をどこで知りましたか?
スコットランドの俳優ヴィッカーズは、『ザ・クラウン』、『シェトランド』、『プライベート』、『タガート』、『マン・ダウン』、『ラブシック』、『ブレイキング』、『エイリアニスト』などのプロジェクトにも出演しています。彼女はまた、2019年にデビューする古典的な漫画本『ウォッチメン』の新しいテレビ版に主演する予定です。
サイモン・ハリソン - ロニー・ボックス主任警部
彼は誰を演じますか?
前のシリーズに登場した短気な元強盗刑事のボックスは、木曜の新しい上司で、年上の刑事を型にはまらない取り締まり方法に誘惑しようとします。
木曜日はボックスの指揮下にあるが、ボックスは若くて攻撃的なスウィーニータイプとでも言うべきだろうか、ロジャー・アラムはハリソンのキャラクターについてこう語った。
プロデューサーのディアン・カニンガム氏は、これらは1970年代の警察の異なるやり方の雰囲気をよく表していると付け加えた。
より荒々しく、飛行部隊のスタイルで、モースやフレッドには完全に嫌悪感を抱いています。
彼のことをどこで知りましたか?
上で述べたように、ハリソンはエンデバーシリーズ5の第3話で非常に異なる外観でボックスを演じました。
彼はまた、『フィアレス』、『アウトランダー』（ジョージ・ワシントンを演じた）、『グランチェスター』、『ヒューマンズ・アンド・ドクターズ』などのシリーズや、『トランスフォーマー／最後の騎士王』、『ロンドン・ハズ・フォールン』などの映画にも出演しています。
リチャード・リデル - アラン・ジェイゴ巡査部長
彼は誰を演じますか?
ボックスの右腕であるジェイゴは、上司とともにあらゆる種類の怪しい警察活動に参加しています。
彼のことをどこで知りましたか?
常に忙しいリデルは、「ボディガード」、「カーフュー」、「ザ・テラー」、「バーバリアンズ・ライジング」、「スコット＆ベイリー」、「ペニー・ドレッドフル」、「マーリン」、「ミスフィッツ」などのシリーズに出演しています。映画では、『ロビン・フッド』、『レジェンド』、『スター・ウォーズ：フォースの覚醒』などに出演しています。
アビゲイル・ソー – ドロテア・フラジル
彼女は誰を演じますか?
実在のオックスフォード・メール新聞の編集者であるフラジルは、モースと友情を築いてきた有能なジャーナリストです。
彼女をどこで知りましたか?
ソーは長年にわたり『ブラック・ミラー』、『ラブ・スープ』、『妻を取り戻したい』、『ドクターズ』、『カジュアルティ』、『ザ・ビル』などに出演しているが、オリジナルのモールス俳優ジョン・ソーの娘であることでも知られている。彼女のキャラクターの名前は実際には彼女自身の姓をもじったもので、De-Frazil は氷を取り除く、または何かを溶かすという意味です。
ジェームズ・ブラッドショー - マックス・デブリン博士
彼は誰を演じますか?
内務省の病理学者であるデブリン博士は皮肉なユーモアのセンスがあり、ピーター・ウッドソープが演じたオリジナルのモース警部シリーズの初期のエピソードでは年配の男性として登場しました。
彼のことをどこで知りましたか?
ブラッドショーは、『グリムリーズ』でゴードン・グリムリーを演じたことで最もよく知られており、現在のホーリーオークスのDSジェフ・ソープ役でも知られている。彼はまた、Primeval、EastEnders、Coronation Street、Heartbeat、Close to the Enemy、Mile High などの番組にも出演しています。
キャロライン・オニール – 木曜勝利
彼女は誰を演じますか?
ロジャー・アラム演じるフレッドの妻であるウィンは、前シリーズで夫が貯金を失ってから疎遠になっていた。
彼女をどこで知りましたか?
オニールは、『ドクター・マーティン』、『クィア・アズ・フォーク』、『ハッピー・バレー』、『ラスト・タンゴ・イン・ハリファックス』、『ルイス』、『イーストエンダーズ』、『コロネーション・ストリート』、『グランジ・ヒル』などのシリーズに出演しています。
オリヴィア・チェナリー - アイラ・フェアフォード
彼女は誰を演じますか?
殺人事件に巻き込まれたシングルマザーのアイラはモースの目に留まる。
彼女をどこで知りましたか?
Chenery はこれまでに、『Silent Witness』、『Queens』、『Penny Dreadful』、『Beowulf: Return to the Shieldlands』、『The Interceptor』などのプロジェクトに出演しています。
オリバー・ファーンワース – PC リッチ・ポッター
彼は誰を演じますか?
チグトン・グリーンの地元のボビーであるポッターが容疑者と関わっていることで、事件に近づきすぎる可能性がある。
彼のことをどこで知りましたか?
ファーンワースは定期的に舞台に出演しており、テレビではミスター・セルフリッジ、コロネーション・ストリート、ホーリーオークス、ザ・ロイヤルなどに出演しています。 2018年にはエミリー・ブラントの映画『ガール・オン・ザ・トレイン』に出演した。
ベン・ラム – ルパート・クレスウェル
彼は誰を演じますか?
クレスウェル兄弟の一人であるルパートは、残忍な殺人事件の後、家族の製菓業の将来が危険にさらされていることを知りました。
彼のことをどこで知りましたか?
ラムはおそらく、Netflixの季節映画『クリスマス・プリンス』と『クリスマス・プリンス：ロイヤル・ウェディング』でタイトル役（王子、後の国王、リチャード）を演じたことで最もよく知られているが、『ホワイト・クイーン』、『エイリアニスト』、『ヴィクトリア』、『ミッドサマー』にも出演している。殺人事件、ナイトフォール、トッド・マーガレットのますます劣悪な決断、そして Now You See Me 2 や Divergent などの映画。
ケイティ・ゴールドフィンチ - サラ・クランプ
彼女は誰を演じますか?
ルパート・クレスウェルの婚約者であるサラの謙虚な背景が、家族に緊張を引き起こす。
彼女をどこで知りましたか?
ゴールドフィンチはこれまでに、『ミッドナイト・ビースト』、『ジーニー・イン・ザ・ハウス』、『クルーシブル』、および数多くの短編映画に出演しています。
ジャック・ホーキンス - マレー・クレスウェル
「コール・ザ・ミッドワイフ 2017 クリスマススペシャル」のクリストファー (ジャック・ホーキンス) と看護師トリクシー・フランクリン (ヘレン・ジョージ)
彼は誰を演じますか?
クレスウェルの兄であるマレーは、家業のチョコレート工場に強い関心を持っています。
彼のことをどこで知りましたか?
ホーキンスはBBCドラマ『コール・ザ・助産師』の数々のエピソードでクリストファー・ドッカリルを演じたほか、『ホルビー・シティ』、『ハーロッツ』、『カジュアルティ』、『ニュー・トリックス』などのテレビシリーズにも出演している。
クラウディア・ジョリー - クレミー・クレスウェル
彼女は誰を演じますか?
義理の弟とその婚約者に疑惑を抱くマレーの妻。
彼女をどこで知りましたか?
ジョリーはこれまでに、『On Chesil Beach』、テレビ映画『NW』、短編映画『Another Fine Day』に出演しています。
キャロル・ロイル – ブライト夫人
彼女は誰を演じますか?
長い間会っていなかったブライト夫人は夫のレジナルド（レッサー）に献身的ですが、新シリーズでは恐ろしい秘密が明らかになります。
彼女をどこで知りましたか?
ロイルはスクリーン上で長く多彩なキャリアを持ち、特に『ブレイクズ 7』、『シダー ツリー』、『ベルジュラック』、『レディース イン チャージ』、『ライフ ウィズアウト ジョージ』、『グランジ ヒル』、『ザ ビル』、『ハートビート』、『ニュー トリックス』、『カジュアルティ』、『シェイクスピア & ハサウェイ』などの TV シリーズに出演しています。
追加キャスト
クリストファー・ハーパー - ジョン・ヘイゼル
ジョー・ボーン - マイケル・マーフィー
ソフィー・スタントン - レティ・クランプ
クリストファー・ボーウェン - チャールズ・シェパード
ティリー・ブラックウッド - ジュディス・ニール
そして最後に…WPC トレラブはどこですか?
悲しいことに、ダコタ・ブルー・リチャーズ演じるシャーリー・トゥルーラブは、ボーイフレンドのジョージ（ルイス・ピーク）がギャング事件で射殺されたシリーズ5を最後にエンデヴァーから降板した。
現時点での『トレラブ』はこれで終わりだ――ダコタは昨年初めに降板したいと話していたので、彼女に続編を与えるためにシリーズ5を計画したとエグゼクティブプロデューサーのダミアン・ティマーがTV NEWSに語った。
しかし、復帰への扉は常に開かれています。ティマーが追加されました。
この記事はもともと 2019 年 2 月に公開されたものです