女優がマルセラの復帰、職業上の危険、刑事役を辞退しそうになった理由について語る
マルセラはシリーズ2で昔ながらの大変な時期を過ごしている。彼女の夫は自分の半分の年齢の女性と子供たちを連れて逃亡しただけでなく、息子の友人だった男子生徒の凄惨な殺人事件も捜査している。ああ、彼女は激しい停電に苦しんでいます。
この苦悩するアンチヒロインに命を吹き込んだ女優アンナ・フリエルは、マルセラを演じることが大きな犠牲を払ったことを認めている。私は4か月半、最高に幸せなうさぎではないことを覚悟しなければならなかった、と彼女は言います。しかし、あなたが母親であるとき（フリエルには12歳の娘がいます）、家に帰り、そうする必要があります。それがあなたの仕事だからです。
- アンナ・フリエル、トランスジェンダーの子供を描いたITVの新ドラマに主演へ
- アンナ・フリエル: 40歳になってスクラップの山に放り込まれるのはどうだろうと思った
フリエルは、撮影中に彼女を現実に戻すことが 1 つあると告白します。それはイギリス人の昔からのお気に入りです。それは交通です。
ひどい渋滞は気分を落ち着かせるのに役立つ、と彼女は言う。渋滞がひどいのでイライラします。以前はウィンザーから[集合するまでに]45分かかった。料理も彼女の緊張を解くのに役立ちます。みじん切りはとても治療効果があると思います、と彼女は笑います。
フリエルは、マルセラを演じることに伴うすべての重荷を回避できたかもしれないが、彼女はその役からほとんど撤退したと明らかにしたので、判明した。受け入れた後、もうやめそうになった、と彼女は言います。なぜなら、『ああ、どうしたら私にこんなことができるだろうか』と思ったからです。これほどうまくやってのけた素晴らしい女性刑事はたくさんいるので、私が他に何を提供できるのかわかりません。」
グラセフ オートバイ ス シティ チート
本当に一生懸命に取り組んだので、それが同じように受け取られたとき、私は何か違うことをしたかもしれないと思い、自分の所有権と自分のスタンプを押しました。
『マルセラ』のアンナ・フリエルとレイ・パンタキ（ITV）
フリエルは女性刑事として尊敬する3人の女優として、『主犯格』のヘレン・ミレン、『ザ・フォール』のジリアン・アンダーソン、『ブロードチャーチ』のオリヴィア・コールマンの名前を挙げている。私は多くの女優を心から尊敬しているが、執着してはいけない。あなたは自分のものを守ります。
もちろん、フリエルは撤退しませんでした。彼女はこの役に全力で取り組み、昨年Netflixが米国の視聴者に配信した後、マルセラ役での演技でエミー賞を受賞したが、撮影中に何度も怪我を負ったこともあった。
2016年に広く報道された最初の事件は、第1シリーズの制作中に起こり、フリエルさんは画面上の夫の胸に頭を打ちつけ、脳震盪を起こした。第2シリーズでも職業上の危険がなかったわけではなく、初日の戦闘シーンの撮影中に彼女は爪の半分を折ってしまった。
しかし、スカンジノワールで重要なのは見栄えの良い爪ではなく、冬服であることは誰もが知っています。ソフィー・グロボルのニット・ジャンパーがデンマークのドラマ『ザ・キリング』でそれ自体がキャラクターになっていたように、『マルセラ』でフリエルが着ていた緑のパーカーにも独自のファンがいます。
ソフィー・グラボルとアンナ・フリエル (Getty、ITV)
マルセラの特徴的な緑のパーカーはエピソード 1 には登場しないため、番組のファンは気を引き締める必要があります。実際、彼女はまったく異なるコートを着ています。夏なので、そうでなければ少しばかげているように見えたでしょう。ただし、心配しないでください。フリエルは、パーカーがシリーズの後半でカメオ出演することを認めています。
シリーズ 2 のもう 1 つの変更点は、マルセラが解離性遁走に苦しむ理由とそれに対処する方法を実際に深く掘り下げ始めることです。マルセラさんの場合、この障害により彼女は意識を失い、記憶喪失になり、強いストレスがかかった瞬間に暴力的な状態になることがよくあります。フリエル氏は、自分が犯した犯罪を全く覚えていない囚人について調査を行ったが、マルセラさんの体験はこの障害を正確に描写することを意図したものではないことを強調したいとしている。
もちろん、ここでは劇的な効果をもたらすために使われています。なぜなら、私たちはドキュメンタリーを作っているのではなく、ドラマだからです、と彼女は説明します。ハンス（・ローゼンフェルト）は物事を高め、それを前面に押し出すことが好きで、それが可能であり、それが非常に得意です。
マルセラの脚本家ローゼンフェルトは、主人公のサーガ・ノレンがアスペルガー症候群であると考えられる『橋』も書いています。
アンナ・フリエルとエミー賞（ゲッティ）
フリエルさんは、精神的健康上の問題を抱えたキャラクターをスクリーンに登場させるのは本当に勇気がいることだと思うと語る。今は、私たち全員がメンタルヘルスの問題について話し、それを前面に押し出し、うつ病、不安症、遁走を抱えている人々を恥じることのない非常に良い時期です。
フリエルの次のプロジェクトもデリケートなテーマを取り上げています。それはトランスジェンダーの子供たちについてのドラマです。今年後半に ITV で放送される『バタフライ』は、自分を女の子だと認識している男子生徒、マックスを主人公にしています。フリエルは母親を演じており、この問題に深く関わっている。適切な調査をせずに意見を言わないでいただきたいと彼女は言います。なぜなら、私はこれらの哀れな天使たちの一部とその両親がどのようなトラウマを経験しているのかまったく知りませんでしたからです。
それは絶え間ない戦いと闘いであり、大いに物議を醸していますが、私たちは皆、共感、心、思いやりを持たなければなりません。
先日、マーメイズ（トランスジェンダーの子供たちのための慈善団体）の集会に行ってきました」と彼女は付け加えた。 「個々の話を聞くと心が痛む。メディアの特定の部分がこれをどのように描いているかを見ると、特定の出版物については言及しませんが、マーメイドの集会に行って、それについてあなたがどのように話しているかを見てください。
フリエルの次の役割は、マルセラほど安静なものではないようだ。
はい、彼女は認めます、私は物議を醸す事柄に取り組むのが好きです。
この記事はもともと 2018 年 2 月に公開されたものです