ジョーンベイクウェルは、ハロルドピンターとの彼女の関係についての話の彼女の側を話します

ジョーンベイクウェルは、ハロルドピンターとの彼女の関係についての話の彼女の側を話します



ジョーンベイクウェルが1960年代に劇作家ハロルドピンターとの8年間の関係に着手したとき、彼女は彼がそれから遊びをするだろうとは思っていませんでした。しかしそれから彼は裏切りを書き、彼女のコメントのためにそれをベイクウェルに送った。彼女の最初の反応はホラーでした。



広告

ロンドン北部の4階建ての家の2階の居間で私に話しかけたのは、私生活を利用していたので、本当にショックを受けました。それは私たちの事柄にとても近かった。

裏切りが始まった1978年までに、ピンターとベイクウェルの両方が幸せに新しい関係に夢中になり、友達のままでした。しかし、彼がそれを書いていると彼女に言わなかったので、劇はベイクウェルを動揺させました。彼女は彼にタイトルを変更するように頼みました、それは彼女が非難されたと感じました、しかし彼は拒否しました。それは重要で商業的な成功となり、後にスクリーンに適応されました。一方、ベイクウェルは半世紀近く沈黙を守っていました。その間、彼女は尊敬される放送局、作家、大英帝国勲章になりました。ピンターは2008年に亡くなりました。



今日、84歳のとき、ベイクウェルは彼女に発言権を与えるのに適切な時期であると判断しました。彼女が1970年代にピンターの作品の即時の反論として書いた45分のドラマ、Keeping in Touchは、今週初めてラジオ4で放映されます。それは、子供を持つ既婚女性が彼女の人生に疑問を抱き始め、ベイクウェルの事件がどのようにして起こったのかを見ているというものです。彼女によると、この劇は元々、私自身の満足感のために書かれたものであり、ほとんどカタルシス的な運動でした。それから彼女はそれを片付けて、それを忘れました。

1969年の深夜のラインナップでのピンターとベイクウェル

ベイクウェルが最近彼女のアーカイブを整理していたときだけ、彼女は再び彼女の遊びに出くわしました。彼女はピンターがそれで何を作ったと思いますか?一時停止があります。ハロルドはあまり喜ばないでしょう。



それでも、すべてにもかかわらず、彼女はピンターを非常に愛情を込めて覚えており、最初の夫であるテレビプロデューサーのマイケルベイクウェルとの家族生活を楽しみながら、10年の大部分で浮気をしたことは幸運であると考えています。

彼女はその事件によって特に妥協したとは決して感じなかった。かつて、ロンドンの外で時折撮影する必要のある橋についてのシリーズをやっていたとき、彼女は元気に言います。私はマイケルに「アイアンブリッジに行かなければならないので早く起きなければならない」と言いました。私はヒースローに行き、そこで撮影していたハロルドと一日を過ごすためにパリへ飛行機で行きました。私は子供たちのために夕食を作る時間に戻った。

彼女の声にははっきりとした誇りがあります。彼女がこれまでにした中で最も冒険的なことは何ですかと尋ねると、ベイクウェルは彼女が臆病な人だと主張しますが、パリへの旅行は計画しなければならなかったので非常に大胆だったことを認めます。

私には家族がいました、と彼女は言います。子供たち[ハリエットとマシュー]はここに住んでいました。それは良い家族でした。成功した家族。しかし、私はハロルドと関係を持っていました。人々はそれを非常に奇妙だと思うと思います。

不思議ではありませんが、彼らはあなたが欺瞞に対して罪悪感を感じたことがあるかどうか疑問に思うかもしれませんが。

女王は2006年にベイクウェルにHelpThe Aged Living LegendMedia賞を授与します

いいえ、ベイクウェルはしっかりと言います。罪は私がかなり早い段階で対処しなければならなかったものでした。 「これを進めれば罪悪感に悩まされることはないだろう…」と思ったのを覚えています。

私はかなり強い道徳的背景を持っているので、私は大騒ぎしていたと思いますが、人々は浮気をするべきではないと誰が言いますか?女性に関する限り、あなたが結婚している男性を見つけたからといって、他の男性が魅力的でなくなることはありません。

ベイクウェルは再び劇場プロデューサーのジャックエメリーと結婚しましたが、26年後の2001年に離婚しました。エメリーは12歳で後輩でした。年齢差は重要でしたが、他のものはもっと重要でした。

彼女は本当に最も活気のある会社です。 80代の女性がこんなに現代的な見方をしているのは驚くべきことではありませんが、私はそうです。ベイクウェルは彼女の年齢(週に2回のピラティス)よりも少なくとも10年若く見え、Twitterから性転換者、極端なポルノまで、あらゆるものでそのような刺激的な雄弁さで話しているため、私は時々話している相手を忘れてしまいますが、育てられるだけです彼女が「もちろん、私はこの家に50年以上住んでいます。

1975年:結婚式後のジョーン・ベイクウェルとジャック・エメリー

ベイクウェルには6人の孫(最年少は17歳)がいて、彼女は永遠に彼らの生活やノートパソコンの使い方について質問しています。彼らは本当に良い友達です。

デビッド・ディンブルビーが75歳のときにしたように、彼女はタトゥーを入れることはありますか?ベイクウェルは身震いします。いいえ、それは本当に安っぽいと思いました。

彼女の全盛期、レイトナイトラインナップやハートオブザマターなどのフラッグシップアートやディスカッションプログラムを主催していたとき、ベイクウェルは友人の放送局フランクミューアから思考する男のクランペットと呼ばれたことで有名でした。それ以来、彼女はその発言をばかげているとして却下しました。当時、テレビの女性は性差別に囲まれていたため、ベイクウェルはミュアの形容詞に侮辱されませんでした。彼女は、60年代後半にBBCで上司の一人に、女性がニュースを読むと思ったことがあるかどうか尋ねたのを覚えています。彼はすぐにノーと言いました。彼女が一緒に働いていた男達は彼女を嘲笑するだろうか?

はい、もちろん。それは生き方でした。嘲笑したり、考えたりしなかった人は誰もいませんでした。それは時代のテノールだったので、奇妙なことに、誰もジミー・サヴィルを気にしませんでした。彼はただの奇妙な男だった。周りにはたくさんありました。気分はそれについて非常に不快なものは何もなかったということでした。当時はかなりかわいらしい人だったので、いたるところに撫でられてつままれました。ある意味、それは問題ではありませんでした。

彼女は2人目の女性首相に会えて生きていてうれしく、労働党の仲間であるにもかかわらず、テレサメイを有能な女性だと説明しています。一時停止。彼女のスカートは少し短いと思います。そんなことはしないでください、と彼女は言います。

ベイクウェルは生涯フェミニストであり、ストックポートで育った8歳の母親に、男性が世に出たので男の子として生まれたほうがいいと言ったことを覚えています。ベイクウェルは地元のグラマースクールに通い、ケンブリッジで歴史を読むための奨学金を獲得してから、テレビのキャリアをスタートさせました。彼女はビヨンセのような現代のフェミニストをどう思いますか?

彼女は太ももが大きい人ですか?彼女は尋ねると、すぐに謝罪します。別の女性について言うのはなんてひどいことでしょう。ビヨンセは気になりますか?少なくとも彼女は自分をクランペットとは呼んでいません。

広告

連絡を取り合うことは、4月22日土曜日の午後3時45分にラジオ4で行われます。