**警告：この記事には、It’s A Sin：エピソード5のネタバレが含まれています**
広告
罪です 、ラッセルTデイビスの1980年代のエイズ危機に関する華麗で灼熱のドラマは、チャンネル4で終了しました。そのキャラクターの多くは死んでいるか、人生が永遠に変わっていることに気づいています。
テレビの名作となる運命にある重要なドラマであり、チャンネル4とAll 4で大ヒットし、何百万人もの視聴者を魅了し、偶然にも、現在直面しているパンデミックと多くの類似点を提供しています。
通常、番組制作者は送信前に自分の作品について話し合う機会しかありませんが、5つのエピソードすべてがチャンネル4で放映され、視聴者がその影響を消化しているので、ラッセルにIt’s ASinについて詳しく話してもらいました。
イカゲーム見方
メール設定を管理するには、ここをクリックしてください。
RadioTimesのPatrickMulkern： It’s A Sinは1981年に始まります。それが、40年前の今であることに気付くのは驚くべきことです。ラッセル、あなたと私は同じ世代です。エイズの流行が定着したように、80年代に若い男性として世界を旅していた60年代の子供たちです。生き抜くのはとても怖い時期で、その影は私に残っています。 1987年の焚き火の夜にロンドンのクラブランドで初めて2人の親友に会いました。私たちは、一緒に年をとると想像していました。その時は知りませんでしたが、そのうちの1人が1983年にウイルスに感染し（HIVと呼ばれる前）、奇跡的に、彼はまだ私たちと一緒にいます。私たちの他の友人のゲイリーはそれほど幸運ではありませんでした。彼は1996年にミドルセックス病院で亡くなりました。その直前に、抗レトロウイルス薬の併用療法が利用可能になり、多くの命が救われました。それは25年前のことですが、私はまだ彼がいなくて、世界で起こっていることすべてを彼がどうするのだろうと思うことがよくあります。エイズの危機は、1980年代から数十年にわたってあなたの人生にどのような影響を与えましたか？そして、それはあなた自身の経験を具体的にどのように引き出していますか？
ラッセルTデイビス： ええと、私は1981年に18歳で、It’s ASinのキャラクターと同じです。だから私はその人生を生き、これらのことを見てきました。また、友達の話を聞いて、彼らの話も吸収しました。私にとって、ショーへの反応の最も良い点は、あなたがそこで言ったことです。失われた友人を思い出し、彼らについての話をし、焚き火の夜の細部に至るまで、私はそれが大好きです。あなたと私は何年もの間お互いを知っていて、このような話を交換したことはありません。ですから、これらの物語を生き返らせるのは素晴らしいことです。男性も生き返らせています。そうでなければ、私たちは持っているでしょうか？
It’s ASinエピソード1のRitchie役のOllyAlexanderとJill役のLydiaWest
私はこの反応を期待していなかった、と言わなければならない。 2つの理由があります。1つは、あなたや私のような人々が、主催者ではないにしても、HIVイベントに定期的に参加するからです。 HIVチャリティーは私たちの生き方になっています。夕食や募金活動、あるいは徹夜がなければ、1年は過ぎません。ですから私たちは失ったものを覚えています…しかし、政治、資金調達、医学で記憶が圧倒されたのではないかと思います。少年たち自身はわずかに傍観されました。ジムを覚えてる？スティーブを覚えていますか？ゲイリーを覚えていますか？そしてそれらについて面白い話をしました。それが私たちが今、見知らぬ人と友人の両方から得ているものだからです。彼らの死の話だけでなく、男の子の人生の話も。そして第二に、私はまっすぐな世界がこれを考慮していない程度に気づいていなかったと思います。つまり、すべてのHIVイベントで、より多くの人々が注目していることを願っています。しかし、私はこれがどの程度無視されているのかを把握していませんでした。
そして、それがどれほど悪いかを知らなかった、出来事の規模や怠慢を知らなかった私の年齢の人々からの溢れ出しがありました。これがここ英国で彼らの目の前で起こったことに彼らが気づいたことは彼らにとって本当に目を見張るものでした、そして彼らは見ませんでした。それは素晴らしく、心が痛むものであり、非常に謙虚でもあります。
午後： イギリスのドラマシリーズは、これまでにHIV /エイズに取り組んできました。最も早いのはアルマカレンの親密な接触です（ITV、1987年、ワリスフセイン監督）。その後、アランホリングハーストのThe Line of Beauty（BBC One、2006）があり、イーストエンダーズは90年代にマークファウラーとうまく対処しました。クィア・アズ・フォーク（チャンネル4、1999）で取り上げていないことで批判されましたが、キュウリ（チャンネル4、2015）で触れました。私はこの問題が長い間泡立ってきたと感じています。エイズがあなたの文章に現れるのに今が適切な時期であるのはなぜですか？
RTD： はい、最も初期で最大のエイズドラマの1つは、ロン・コーウェンとダニエル・リップマンによる初期の霜でした。これらの作家は、クィア・アズ・フォークの米国版を画面に表示しました。私たちの間の素敵なつながり。しかし、このショーに向かって直線が矢印のように、ウイルスは私のすべての仕事に存在します。クィア・アズ・フォークが存在しないことは、HIVについて言える最大の声明です。それは、ゲイの生活を定義するものではなく、私たちを制限するものでも、私たちを所有するものでもないということです。それはまだそこにあり、チャリティーナイト、死んだ友人など、すべてのQAFエピソードで刻々と過ぎていきます。しかし、私はそれを支配させることを拒否しました。 1998年の完璧な決断。
キュウリに関しては、ヴィンセント・フランクリンが見事に演じたヘンリーが言うことやすることすべてにあります。キュウリは最後の行でそれが何であるかを本当に明らかにするだけです–生意気な動き、8時間のドラマで、私はそこで危険を冒しました！しかし、ヘンリーがそれを言うと、すべてが所定の位置に収まり、ドラマを通して彼の最終的な考えを逆にたどることができます-彼の恥、彼の頑固さ、彼の肉体への恐れは、彼の親密さへの恐れになります。かわいそうなヘンリー！そして、エピソード4の中間点である午前2時に、完全に見知らぬ人と一緒に人けのないマンチェスターのハンバーガーバーで、ヘンリーがついに氷山について言及したときに現れます[1986年の政府の健康警告から]。その正確な画像は、隠喩を引き伸ばしていないのであれば、氷山のように、その深さを隠して隠れています。 HIVとエイズがゲイシェイムの概念を生み出したと言っているのではありません。それはずっと前からずっと後に存在していましたが、ヘンリーのような中年の男性にとって、それは彼の心の中で刻々と過ぎていきます。
その後、キュウリのエピソード6で、ランスの最初の恋人がエイズで亡くなったことがわかりました。そして、それはランスの性格に決定的な影響を及ぼしました。それは彼を妥協させ、期待を少なくし、ダニエルのアパートでのそのひどい夜に彼を導きます。彼に起こるすべてのこと、そしてシリル・ヌリのパフォーマンスだから、それは難しい話です。 –若い年齢でのそのウイルスのトラウマに起因します。そして非常に簡単に言えば、私がそれを書いた後、物語自体が私に語りました：そうです、エイズをサブテキストからテキストに持ち上げる時が来ました。そして、ここにあります。
It’s ASinエピソード2のコリン役のカラムスコットハウエルズ
午後： 仕立て屋のヘンリー（ニール・パトリック・ハリス）、バスの車掌グロリア（デビッド・カーライル）、ゴーシュの若いコリン（カラム・スコット・ハウエルズ）、そして最終的にはリッチー（オリー・アレクサンダー）…これらはすべて、5つのエピソードでエイズ関連の病気に屈します。あなたは彼らに死に近いか死んでいるかを示しますが、画面外で死ぬことの尊厳を彼らに許します。何がその決定につながったのですか、そしてエイズについてのドラマでさえ、あなたが作成して愛したキャラクターを死なせることはどれほど動揺していますか？
RTD： ええと、あなたはそれを持っています、それが要点です。 1980年代を振り返る実際の体験とまったく同じように、私たちが愛するキャラクターを作りたかったのです。それらを愛し、それらを逃すために。私はその経験の正確な架空のバージョンが欲しかった。そして驚いたことに、それはうまくいったようです！好きなように計画することはできますが、ドラマには独自の人生があり、何百万もの不思議な理由で機能するか、機能しないかがわかります。でも今回はクリックしました。
バイスシティのチート
上で言ったように、人生は記憶され、祝われています。私たちが再び古い歌を歌っているように、私たちが愛した古典。そしてもちろん、それらの死の衝撃は若い視聴者に大きな打撃を与えています。 10代の若者や若者が驚いて憤慨しているという話が何千もあります。これは彼らにとって認識可能な世界のように思えます– OK、車は異なりますが、バーに若いキャラクターが集まって楽しんでいます。それは本質的に今日であり、たとえば、 ブリジャートン 。ですから、男性が秘密裏に、恥ずかしくて死に、誰も助けることを何もしないという身近な世界を見るのは恐ろしいことです。私は人々の子供たちの話を絶対的な怒りで言われています！そして、これがシラバスにないこと、私たちの逸話にもないことに彼らはショックを受けています。ひどい秘密が暴かれたような気がします。
そして、あなたが実際の死についてそう言ってくれてうれしいです。残酷なウイルスです。それは下品です。そして、私は病気の真実を隠したくありませんでしたが、画面は死を崇拝することができ、カメラは長すぎることがあり、ほとんどおかしくなる可能性があると思います。だから私は引き戻したかった。それはまだ揺るぎないです、私は願っています、それは大胆な凝視です。しかし、それは慎重に行われます。
コリンの死はほとんどの視聴者にとって最大のショックだったと思います。今では、エイズを消耗性疾患と単純に考えている人がどれほどいるのかがわかりました。しかしもちろん、免疫系が攻撃を受けると、感染症にかかりやすくなります。そして、感染症は暴動を起こします。したがって、特許にはてんかん、認知症、肺炎、失明など、さまざまなものがあります。それを示す必要がありますが、これは本当に多くの人々、男性、女性に起こったので、ある程度の裁量は公正であると思います。あなたが言うように、尊厳。
午後： 少年たちの親友であるジル（リディアウェスト）は、エイズを真剣に受け止め、病気や死にゆく人々を支援した最初の人の1人です。彼女は実生活であなたの友達の一人にちなんで名付けられました。彼女は彼女にどれほど密接に基づいていますか？そして、本物のジルは、エピソード5で、架空のジルがリッチーの母親であるヴァレリー（キーリー・ホーズ）と出会ったことがありますか？
セックスロボットと私達
RTD： ジルはリアルジルのようです…しかし彼女のようではありません。私は友人のエッセンスを取り入れましたが、彼女が私の話や態度に合うように、ページにジルを作成しました。伝記を書いているのではなく、伝えるべき話があります。そして、そのキャラクターはたくさんの人で、それらの病棟にはとても多くの女性がいました。そして公平に言えば、非常に多くの異性愛者も助けています。彼らは忘れられがちな話ですが、もちろん、多くの兄弟、友人、父親は絶対に素晴らしく、思いやりがあり、できる限りのことをしました。つまり、それらはすべてジルに圧縮されています。むしろ、ジルが私たちに提供するレンズを通してそれらはすべて見えます。それがドラマの仕組みです。共感を感じるために画面に正確なアバターを表示する必要はありません。
It’s ASinエピソード5のジル役のリディアウェストとヴァレリー役のキーリーホーズ
その結末については…私たち一人一人が、私たちが嫌いな人とそのように明確に表現できることを望んでいると思います！ああ、もしあれば。それがそのシーンの力です。架空のジルは、彼女の状況を超えて、全体像を見て、彼女の周りの世界がどのように機能しているかを見ることができます。だから彼らは海岸沿いにいて、地平線は単純に直線です。私がそのシーンについて言っていたので、ジルはここで世界を見ることができます。全世界。それが私がフィクションを書く理由です。おそらくそれが誰もがフィクションを書く理由です。そうすれば、私たちは物事を言い、洞察を得て、人生では決して到達できない真実を見つけることができます。すべてのシーンがそのピッチで動作できるわけではありません。しかし、それが5時間のドラマ全体のクライマックスであるとき、私たちはそれを獲得したと思います。
しかし、それはより広い意味で真実です。両親がエイズ病棟に到着し、息子が同性愛者であること、HIVに感染していること、エイズに感染していること、死にかけていることを発見したという話は何度も起こりました。衝撃的な回数。それがショー全体に影響を与えた重要な瞬間です。両親がそのように戻ってきたという話を最初に聞いたのですが…ああ、言うのは難しいですが、1988年、1989年？両親が素晴らしかった良いバージョンとそうでなかった悪いバージョンを聞いたことがあります。私は自分のバージョンを書く前に、長い間その話を集めました。
午後： あなたは、ゲイの男性がその暗い時代にまだ持っていた生きる喜びを見事にとらえています。死の亡霊にもかかわらず、あなたは楽観的なメモで2つのエピソードを終了します。 1つ目は、リッチーが明るい未来を描いていることです。私はただ幸せになりたいだけです。エピソード4で、彼は自分がHIV陽性であることを明らかにしましたが、反抗的です。皆さんにニュースがあります。私は生きるつもりです。そして最後のエピソードで、彼の最後の言葉は次のとおりです。それは人々が忘れていることです-それはとても楽しかったです。それは本当に私とチャイムを鳴らします。 1996年に亡くなった友人のことを思い出すと、その恐怖を忘れて、私たちが楽しんだこと、ヒステリック、彼の笑い声を思い出します。私たちが失った明るい若者たちの喜びと楽観主義と一緒に不安と絶望を比較検討することはどれほど重要ですか？
RTD： それはそれです、それは私が言っていることです。それらの死の周りには非常に多くの恥、恐れ、沈黙、無知があったので、それは自己永続的なシステムになりました。まず第一に、何人かの人々は病気を恥ずべきと見ました。それから時間の経過とともに、その反応はそれ自体が恥ずべきものと見なされました…私が何を意味するのか分かりますか？恥ずかしいです。恥は決して終わらない。だから私たちの記憶もそれに巻き込まれています。リッチーを覚えている人なら誰でも、彼がどのように死んだのか、母親がどのように反応したのか、ジルを見たことがないのはどんな恥だと思うでしょう…そしてそれが第一の感情になります。それが支配します。それが支配します。
エピソード5では、罪の友人であるロスコー（オマリ・ダグラス）、ジル（リディア・ウェスト）、グレゴリー・グロリア（デビッド・カーライル）、コリン（カラム・スコット・ハウエルズ）、アッシュ（ナサニエル・カーティス）です。
だから私はその呪文を破り、良い時を思い出したい。すべての年齢の男性、女性、子供、そして輸血スキャンダルに巻き込まれた人々にとって、ウイルスを取り除き、彼らが導いた人生を見てください。笑いを覚えて、楽しさを覚えて、日曜日の朝に二日酔いを思い出してください。二日酔いをすることは二度とありません。だからこそ、It’s ASinはエネルギーと色とコメディに満ちています。それは、それらの男性を細部にわたって生き返らせることです。ウイルスから力を奪い、生きさせる。
午後： 時代の細部、ポップサウンドトラック、快楽主義と行動主義、政治にもそのような喜びがあります…あなたはロスコー（オマリダグラス）がサッチャー夫人のコーヒーをおしっこしてトーリー党議員（スティーブンフライ）を怒らせています。シリーズを書くのはどれくらい楽しかったですか？
RTD： さて、上記のように、私はとても楽しかったです、そしてそれが理由です。彼らは喜びと勝利を収めなければなりませんでした。このシリーズは10年間をカバーしています。ピンクの宮殿の住民が実際に人生を見てきたこと、多くのことが起こったことを感じさせることが重要です。念のために言っておきますが、楽しく書くこと自体が必ずしも楽しいとは限りません。サッチャー夫人とのロスコーの冒険は茶番劇であり、茶番劇にはタイトな計画とスピードが必要です。書いていた時のようです ドクター・フー 、チェイスを書くことほど疲れることはありません！
言わざるを得ないのですが、過去を再現したことで多くの功績があります。しかし、それは素晴らしい制作チームであり、一生懸命働いています。入力するだけで、リッチーが部屋に入るのは簡単ですが、デザインチーム全体がその部屋を正しくし、小道具が正しく、服とリッチーの髪の毛、その他すべてが適切な曲である必要があります。バックグラウンドで再生します。これらすべての人々は私を美しく見せてくれます！
It’s A Sin Episode5のキャロル役のトレーシーアンオーバーマン
午後： リッチーのエージェントであるキャロル（トレーシーアンオーバーマン）は、キュウリのヘーゼル（クィアアズフォークから一時的に戻ってきたデニースブラックのキャラクター）を少し思い出させます。どちらも守護天使のようなものです。しかし、ヘーゼルは運河で溺死したすべての若いゲイの男性を嘆き、ランスに家に帰るように警告したのに対し、キャロルは家に帰る多くの男の子のコードで話します-おそらく死ぬでしょう。彼女はリッチーに警告します、約束してください、家に帰らないでください。結果が聖域から行き止まりに変わったとしても、ほとんどの人よりもはっきりと家に帰るという繰り返しの概念を見るこれらの賢明な女性の重要性は何ですか？
RTD： 大きな意味はないと思いますが、必要はあると思います。 CucumberとIt’s A Sinはどちらも男性中心のドラマなので、それと女性にとって可能な限り多くの良い部分とのバランスを取ることが私の義務だと思います。シンプルなバランス、それだけです。そして、はい、両方のシリーズの男性が間違いを犯し、角質を感じてトラブルに巻き込まれているのを見ることができます、そしてバランスは自動的に女性が賢明に出くわすことを意味します。私がこれをタイプしているときでさえ、私は考えています：賢い男性、賢い女性？私には人生のように聞こえます！
フォート ナイト ホラー マップ 4 人
そして、家に帰ることについてのフレーズは、男の子が消える80年代にここで始まったように感じます。携帯電話もインターネットもないので、大都市を出て家に帰ると、当時は消えてしまうかもしれません。ですから、そのフレーズはいつも私に共鳴してきたと思います。そして、キュウリが常にIt’s ASinにつながっていたという私の理論を証明しています。
午後： It’s A Sin全体を通して、責任感は強力なテーマです。親の多くは偏見があり、せいぜい素朴であるか、故意にまばたきしています。最後のエピソードでは、ヴァレリーは穏やかで見えない状態からあばずれ女に変身し、病院の廊下を激しく歩き回り、答えを要求しますが、ルースシーンからのやけどを負ったカメオを別の母親として彼女に尋ねます：一体何を見ていましたか？彼がずっと同性愛者だと知らなかったとしたら、何を見ましたか？彼が死にかけているとき、リッチーは、HIVの状態に関係なく、非常に多くの男性とセックスをしたことを諦めます。それは罪の異常な自白です。最後に、ジルはヴァレリーのせいにピン留めします：これはすべてあなたのせいです。病棟は彼らがそれに値すると思う男性でいっぱいです。彼らは皆あなたのせいで死にます。これらのさまざまな色合いの責任にスポットライトを当てたきっかけは何ですか？
RTD： リッチーはまったく贖いません。それがポイントです。謝罪も後悔もありません。最後に、彼は自分の人生を愛しています。そして、その中に彼が必要とするすべての愛と喜びがあります。彼の母親が彼にそれを与えることができないのは悲しいことですが、彼の究極の独立と成長は彼自身のために喜びを見つけることです。彼には罪悪感がありません。彼は以前、病院で友達と罪悪感を表明していましたが、最後に、子供の頃の寝室で、最後の言葉で、彼は自由です。
It’s ASinエピソード5のリッチー役のオリーアレクサンダー
そして、私はそれが責任を超えていると思います。恥自体が責任であり、誰もがそれを持っているからです。海辺のジルは、ヴァレリーをリッチーの死のせいにし、そして彼女の最高の瞬間に、すべての死のせいにしました。意味ヴァレリーと誰もが彼女が好きです。システム全体。全世界。それが私が言いたいことです。ジルがそこに立ってすべてを見ることができる方法です。それは彼女のAllMySonsの瞬間です。
そして、よく聞くと、ヴァレリーがどれほど閉じ込められているか、彼女が一生恥ずかしい思いをしているのかを聞くことができます。彼女は、男性は乱暴だと言い、男の子は秘密を持っているのが好きだと言います。彼女はどこからそれを手に入れましたか？さて、息子との最後のシーンで、彼女はリッチーに彼の祖父、彼女の父親を覚えているかどうか尋ねます。はい、リッチーは言います。そして彼女は、簡単に言えば、彼はひどい男だったと言います。そして二度と彼について言及することはありません。そして、それが何を意味するのかを言わずに、彼女は墓に行くと思います。しかし、私たちは推測することができます。非常に明確です。ジルは、あなたをそんなに愛しなくするためにその家で何が起こったのかわからないと彼女は言います。彼女は純粋な直感でそこの途中にいます。ヴァレリーは自分の重荷を背負っており、息子を訪ねています。しかし、リッチーは最後に、それを進めることを拒否し、幸せです。
フォートナイトゾーンウォーズコード最新
それは私の理論の一部です、同性愛嫌悪の家は何かを持っている家です そうしないと それは間違っています。あなたは息子のセクシュアリティを理由に勘当するのではなく、セクシュアリティがあなた自身の心に埋もれているひどいことを引き起こしているので彼を勘当します。それがヴァレリーです。責任はありません。誰と同じように閉じ込められた。彼女自身の恥でいっぱい。ジルはそのサイクルを断ち切るために立ち去ります。ステージの指示によると、彼女はバレリー・トーザーに二度と会うことはありません。ジルはそれよりも優れているからです。彼女は家に帰って友達と愛と笑いをし、そして一人で死ぬ男の手を握りに行きます。恥は終わります。
病院のベッドにいる男、事実ファンは、ブライアンの息子であるリチャード・カントです！ Phil Collinsonと私は、彼がBlinkで手紙を届けるためにポップアップしたときに最後に彼と一緒に仕事をしました[Doctor Who、2007]！
午後： 最後に、キーリー・ホーズはどれほど素晴らしいですか？
RTD： はぁ！驚くべき！しかし、それらのすべて。過去数週間の喜びは、若いキャストが肩の高さまで持ち上げられているのを見てきました。みんな美しい人たち、私はこれ以上幸せではありませんでした。
ラッセルTデイビスは、2020年にキャストされたIt’s ASinで自分撮りをします
[ラッセルTデイビスのメイン写真は、2020年12月にリチャードアンセットが撮影したラジオタイムズの独占写真からのものです]
- Russell TDaviesがにキュウリについて語る
- Russell TDaviesがにYearsandYearsについて語る
この記事は、Gary Sellars、ダンサー、モデル、そしてbon viveur（1959–1996）の記憶、そして他のすべての失われた友人に捧げられています。
ゲイリーセラーズ、フランス1988年。パトリックマルケルン撮影
広告もっと見るものをお探しの場合は、TVガイドをご覧になるか、ドラマハブにアクセスして最新ニュースをご覧ください。