ウートレッドの物語は、バーナード・コーンウェルの歴史小説とはかなり異なります。
Netflix
ディズニー プラス シャンチー
ベバンバーグのウートレッドがついにスクリーンに戻ってきました ラスト・キングダム Netflix でシーズン 4 に戻ります。
このアクション満載のドラマは、2004 年に『ザ・サクソン・ストーリーズ』として初めて出版された歴史小説作家バーナード・コーンウェルの一連の小説に基づいています。
多くの翻案作品と同様、『ラスト キングダム』は原作とは大きく異なり、ウートレッドの復讐と正当な土地の開拓への道を変えています。
本とNetflixシリーズの最大の違いは次のとおりです...
ラスト キングダム シーズン 1 は書籍から変更されます
レオフリックは最初のシーズンで一時的にウートレッドと敵対した
『ラスト・キングダム』のシーズン 1 は、コーンウェルのサクソン物語を最も忠実に翻案したものとして際立っており、コーンウェルの最初の 2 冊の本を、プロットに大きな変更を加えずに劇場版に翻訳したものですが、1 つの特別な違いが注目に値します。
ブリトンの領土を襲撃し、和平を侵害したウートレッドは、アルフレッド王から死ぬまで戦う刑を宣告される。テレビシリーズでは、彼はアルフレッドのトップ兵士の一人であり、ウートレッドが友人だった男、ほかならぬレオフリックと対戦する。これはシーズンの驚くべき瞬間ですが、キャラクターの動機という点では完全に一致していません。おそらく、それが本の中で起こらなかったためです。
代わりに、王の忠実な剣士のもう一人であるステアパがウートレッドと死ぬまで戦うことに同意します。シーズン1ではステパの登場時間がそれほど多くないため、シリーズでこれが変更された理由を理解するのは難しくありません。そのため、ウートレッドをレオフリックのようなよりおなじみの顔と対戦させると、当然、劇的な賭け金が高まります。
『ラスト・キングダム』シーズン2は書籍から変更
エリックは『ラスト・キングダム』でさらに大きな役割を果たします
シーズン 2 では、『ラスト キングダム』はコーンウェルの小説の中で起こる出来事から少し離れて少しリラックスしたものになり、それぞれ『北の王たち』と『剣の歌』と題されたコーンウェルの 3 番目と 4 番目の作品からインスピレーションを得ています。
まず、テレビ番組では、『ロード・オブ・ザ・ノース』の冒頭でエオファーウィックの支配権を獲得したデーン人である敵対的なアイヴァル・イヴァルソンが完全にカットされている。簡素化のため、Netflix シリーズでは彼の代わりに、第 4 巻まで登場しないバイキングの兄弟、シゲフリードとエリックが登場します。 Ivar はそれほど重要なキャラクターではないため、この変更は長期的には大きな影響を及ぼしません。おそらく、後半の物語の中心となるシゲフリードとエリックの登場時間が増えることで、シーズン 2 が強化されています。
彼らがロンドンを占領したとき、彼らの関連性に焦点が当てられ、アルフレッドは都市を解放するために兵を派遣するよう促された。しかし、その後の出来事は、シリーズでは書籍とは大きく異なります。コーンウェルの小説では、ウートレッドがロンドンへの攻撃を成功させ、街を取り戻し、エセルレッドの支配下に置いたことが描かれている。
エセルフレイドはエリックに誘拐されるが、すぐにエリックの優しい一面を発見する
まったく対照的に、『ラスト・キングダム』では戦いはサクソン人にとって悲惨な結末を迎える。ショーでは、エセルレッドがアルフレッドの部下の指揮を執り、彼らをロンドンに導くが、街は無人であることに気づく。最初はバイキングたちが逃げたと信じていましたが、すぐに騙されたことに気づきました。エリックとシゲフリードの部下たちは街を放棄してエセルレッドの無防備な野営地を襲撃し、彼の妻であるエセルレッド王女を誘拐した。
本では、エセルフレイドはまだ誘拐されますが、その後の小競り合いで、この変更は時間を節約し、彼女とエリックの間に開花する運命のロマンスに向けて前進するために行われた可能性があります。
Netflix シリーズでは、シーズン 2 の最後の戦いでエセルフレッドがシゲフリッドを殺します。しかし、本ではこれを行うのは元修道士のオズファースであり、テレビ番組での彼の臆病な態度を考えると、それを想像するのは困難です。
『ラスト・キングダム』シーズン2で最も記憶に残る死の1人は、意地悪な司祭アボット・イードレッドであり、ギセラとの結婚を阻止しようとしたウートレッドによって殺される。この本では、エドレッドの役割は小さく、最初にグスレド王のビジョンを報告するために登場しますが、その後のプロットの展開にはあまり関係がありません。代わりに、ウートレッドは邪悪なエドレッドの役割を果たす修道士ジャンバート修道士を殺害します。繰り返しになりますが、この変更はおそらくストーリーを合理化し、シリーズにやりくりするキャラクターを減らすために行われたと思われます。
映画 トワイライト 順番
『ラスト・キングダム』シーズン3は書籍から変更
スケイドは人間を死に誘い込む前に魅了する強力な予言者です。
第 3 シーズンでは、『ラスト キングダム』が BBC から Netflix オリジナル作品に完全に移行し、特に残忍な 2 人のキャラクターがデビューするのにちょうど間に合った。
5番目の小説では、ブラッドヘアとスケイドは恋人として紹介されますが、後者がウートレッドに人質に取られたためすぐに別れます。本とテレビ番組の両方で、砦の外で衝突があり、そこでブラッドヘアはサクソン人の捕虜を脅して彼女を取り戻そうとします。
Netflixシリーズでは、この試みは完全に失敗し、スケイドは投獄されたままですが、本では彼女はすぐに解放され、ブラッドヘアと再会しますが、後で再び捕らえられるだけです。いずれにせよ、スカデは最終的にウートレッドと戻ることになるため、この変更はおそらくもう一つの時間節約策であったと思われますが、本では彼らの関係は著しく異なっています。
『ラスト・キングダム』ではウートレッドが亡き妻を悼んでいるという理由でスケイドと親密に関わることに消極的だが、この本の中で二人は恋人になる。交際中に二人はフリジアへ出航し、そこでスケイドの夫を略奪して殺害するが、その後、彼の圧倒的な財宝をめぐる意見の相違から疎遠になる。
ヘステンは本の中でスケイドとの深いつながりを共有している
イギリスに帰国したスカデはヘステンと出会い、二人は恋に落ちる。これはNetflixシリーズとは異なるもう1つの領域であり、スケードがヘステンと彼の進歩に完全に無関心であるように描かれています。
『ラスト・キングダム』では、ウートレッドが彼にかけた呪いを解くために彼女を川に沈め、スカードは悲惨な結末を迎える。本の中で、実際にスケイドを殺害したのはブラッドヘア自身であり、彼女が他の戦士のために彼を見捨てたことに腹を立てていた。その後、彼は物語の初めに重傷を負い、回復の見込みがないため、ウートレッドに自分を殺すように頼みます。
Uhtred と Skade の有毒なダイナミクス以外にも、他にもいくつかの違いが見つかります。悲しいことに、ギセラはシリーズと同じように出産で亡くなりますが、本では彼女の赤ん坊も亡くなりますが、シリーズでは彼はウートレッドの健康な息子です。
エセルレッド卿は、本とシリーズの両方でエセルフレイドとの離婚を望んでおり、彼女に姦淫者の烙印を押すために、彼の右腕であるアルドヘルムに彼女と一緒に寝るように命令を出しました。この本の中で、アルドヘルムはそうしようとしましたが失敗し、ウートレッドの手によって死亡しました。 『ラスト・キングダム』では、エセルレッドに真の愛情を抱くようになった彼は計画を実行できず、不従順の罪でエセルレッドに刺されてしまう。
ラスト キングダム シーズン 4 が始まります Netflix 4 月 26 日日曜日 – TV ガイドで他に何があるかをチェックしてください