若草物語は約150年前に最初に出版され、それ以来、ルイーザメイオルコットの3月の4人の姉妹の物語は、世代から世代へと受け継がれています。それらの何百万ものそれぞれは、彼ら自身の特定の方法でメグ、ジョー、ベスとエイミーと恋に落ちました。
広告
- リトルウーマンはどこで撮影されていますか？
- リトルウーマンのキャストに会いましょう
- ハイディ・トーマス：小さな女性を適応させることは夢の実現でした
この小説は、1世紀前の最初の無声映画から、スーザンサランドン、ウィノナライダー、キルスティンダンスト、クレアデインズが主演する、愛されている1994年の映画まで何度も採用されてきました。 BBCはまた、3回前に小説を連載として採用しました。
そして今、ボクシングデーから、コールザミッドワイフのクリエーターであるハイディトーマスがリトルウーマンを3部構成のドラマに変え、新しい視聴者に物語を届けました。
ブリテンズ ゴット タレント
BBCの2017年のリトルウーマンは元の小説に忠実ですか？
ありがたいことに、このドラマは、この愛情のこもった適応におけるルイーザメイオルコットの最も有名な小説の精神と陰謀に忠実であり続けます。物語が始まると、それはクリスマスイブであり、メグ、ジョー、ベス、エイミーマーチは、クリスマスプレゼントがないことを嘆いています。最初の章の最初の行は、オリジナルへのオマージュとしてほぼ完全に再現されています。
次の3時間で、姉妹は子供から大人に成長するにつれて、多くの心痛、喜び、ロマンスを経験します。出生、死、結婚、拒絶、喪失があり、最終的には、姉妹がいたとしても、多くの変化があります。 'お互いへの愛は同じままです。
しかし、たった3時間で遊ぶことができ、多くの資料を手に入れることができたため、ハイディトーマスはストーリーを本質にまで絞り込み、より空想的でプロット主導型ではないシーンのいくつかに斧を向ける必要がありました。幸いなことに、彼女は、読者が最後に本棚から小説を選んでから何年経っても覚えているであろうすべての重要な瞬間を保存するのに十分賢明でした。
だから– [そしてもちろんここにいくつかのネタバレが来る！] –隣の男の子のローリーローレンスの紹介があります。ジョーはエイミーを劇場に連れて行くことを拒否し、エイミーは報復として彼女の本を燃やしました。エイミーの劇的な氷の落下があります。電報が来て、マーチ氏が南北戦争で負傷し、マーミーが彼女の女の子を捨てて彼の側に急いで行くことを余儀なくされたとき、私たちはそのひどい瞬間を迎えます。そして、何百万人もの女の子を枕に泣かせ、フレンズのキャラクターであるジョーイ・トリビアーニを残して、本を冷凍庫に入れなければならなかったリトル・ウーマンの決定的な瞬間があります：ベスは死にます。
しかし、そこには何がありませんか？何が省略されていますか？
リトルウーマンのバックボーンの1つは、1678年からのキリスト教の寓話であるジョンバニヤンの「天路歴程」です。3月の姉妹は、この物語を使用して独自の物語のフレームワークを構築し、より良い人々になるという道徳的使命を導きます。それぞれの姉妹は彼らの重荷が何であるかを宣言し（素早い気性、虚栄心、内気、利己主義）、物語の段階は一緒に巡礼者としての彼らの旅によって特徴づけられます。彼らのゲームは彼らがまだ子供であるときに始まり、彼らを成人期に導くのを助けます。
ホラーマップ コード
しかし、私たちはより世俗的な時代に生きており、リトルウーマンの宗教的内容の多くは脇に置かれています。おそらく賢明なことに、これにはThe Pilgrim’s Progressが含まれます。ストーリーはそれがなくても完全に存続し、その物語の詳細を知っている人はほとんどいません。
より一般的には、ハイディトーマスは、この本の先駆者であり、より敬虔な側面、つまりイエスの愛とマーミーの宗教的道徳についてのすべての思索を縮小しました。たとえば、テレビドラマで、マーミーがクリスマスイブに娘の枕の下に革製の小さな本を4冊隠した場合、それらが聖書であることを必ずしも知らないでしょう。小説を振り返るまで忘れていました。そこでは、女の子が朝起きてプレゼントを見つけ、ベッドに寄り添って神の言葉を一緒に読む様子を読みました。
不平を言わないでください、物語の中にまだ宗教があります：そのような宗教の時代に、どうしてそれはあり得なかったのでしょうか？ベスは猩紅熱に苦しんでいるので、ジョーは彼女の人生を神に捧げることを約束します-彼女の妹だけが良くなるなら-しかし彼女が死ぬと彼女は神がどれほど残酷であるかを信じるのに苦労します。しかし、それは少なく、読者や視聴者に指示することでもありません。
また、小説でとても陽気に出会うピックウィッククラブや、すべての女の子のアマチュアドラマなど、より楽しく、曲がりくねった、プロット主導型ではない素材もいくつか欠けています。家族向けの新聞や手紙のバードボックスはありません。どちらも1994年の映画に含まれていました。これらは悲しい損失ですが、リトルウーマンはそれらなしで生き残ります。
登場人物は原作の小説に忠実ですか？
はい–主に。主な違いは、物語が始まるとき、マーチ姉妹は17、15、13、12であることが意図されているということですが、この適応では、彼らは若い大人によって演じられ、それが示しています。
スパイダーマン チャーリーコックス
1994年版では、ヤングエイミーはかわいい小さなキルスティンダンストによって演じられ、サマンサマシスがその役割を引き継いだときに年をとり、[ネタバレ注意]ローリーが彼女に恋をしたときは気味が悪くなりました。しかし、ハイディ・トーマスは、同じ女優をずっと続けるという大胆な決断を下し、20歳の子供にまだ10代でもない子供を演じさせることを選択しました。
今、キャスリン・ニュートンは3月の一番小さい子供を演じるという素晴らしい仕事をしていますが、彼女は自分の年齢に見え、物語の冒頭で問題になっています（最後ではありませんが！）。小説では、エイミーは、ライムのピクルスで友達を感動させたいと切望している、甘やかされた子供の目を丸くした無邪気さから始めます。彼女は意味のない文章で長大語を試すのが大好きで、読者に慕われています。彼女の利己心と自己認識の欠如は、小さな女の子のそれです。だから私たちは彼女の愚かさを許します。
しかし、テレビ版では古いように見えることで、このエイミーははるかに、 多く あまり好感が持てない。彼女の幼稚さは不自然です。彼女はジョーの本をそのような知識のある方法で、そして非常に多くの悪意を持って燃やします–ページを火に送り込み、申し訳ありませんを激しく拒否します–ジョーは結局彼女を許すかもしれませんが、視聴者はそうしません。
ジョーと言えば、マヤ・ホークはみんなのお気に入りのおてんば娘であり、作家志望者として注目を集めています。メグ（ウィラフィッツジェラルド）は、贅沢への憧れと彼女の外見への誇りを持って、家庭的で母親として非常に喜んでいます。ベス（アンヌエルウィ）は、彼女が本の中でどのようになっているのかを正確に説明することはできません。
マンダ ロリアン 時代 設定
ベスのキャラクターをキャストして書くことの危険性は、彼女が非常に完璧で無私無欲であるために、彼女がイライラすることに乗り越えた場合です。しかし、そばかすのある顔と夢のような目と静かな予備力を備えたこのベスは、彼女の音楽的才能とローレンス氏との恥ずかしがり屋の友情で、あなたの心を再び壊します。
広告もちろん、エミリー・ワトソンは彼女の賢明な顔と秘密の笑顔でずっとマーミーであり、マイケル・ガンボンはローレンス氏と同様に足を踏み入れます。しかし、どちらかといえば、アンジェラ・ランズベリーは実際にマーチ叔母の一部を務め、（私たちがそう言うかもしれないが）実際に彼女を作ります より良い 小説よりも、この股間の豊かな古い大叔母に、彼女を愛さざるを得ないほど多くの隠されたユーモアとコミックのタイミングを与えています。