シアーシャ・ローナンは、ローリー（ティモシー・シャラメ）に対する本当の気持ち、そしてエイミー（フローレンス・ピュー）と結婚したときの後悔など、不確かなままの頑固なジョー・マーチを演じます...
人々の間にはすでにあまりにも多くの分断が存在しています。正直に言うと、必要なのは1つだけです。若草物語のジョー・マーチはローリーで終わるべきだったとあなたが信じるかどうかです。
グレタ・ガーウィグの新しい映画化作品では、ローリー、ジョー、そして彼女の妹エイミー（ローリーは最終的に結婚する）の間の三角関係があらゆる角度から再検討されています。二人の姉妹が別々に映画を支配していますが、それは当然のことです。彼らは今も昔も、4 人の中で最も興味深く説得力があり、ガーウィグは私たちの期待に挑戦しようとしています。
ルイーザ・メイ・オルコットの古典的な 1868 年の小説は、彼女自身と彼女自身の兄弟に大まかに基づいており、私たちはマーチ 4 姉妹 (メグ、ジョー、ベス、エイミー) を追っていきます。彼女たちの人生は、ローリーというハンサムで裕福な青年が隣の家に引っ越してきたことで変わっていきます。家に帰り、作家志望のジョーと恋に落ちるが、彼女は彼を拒絶し、代わりに彼は後に末っ子で最も甘やかされて育ったマーチの妹、エイミーと結婚する。
ジョーはおそらく、何世代にもわたるオルコットの読者とは異なり、この作品に完全に平気であると思われるが、彼らにとっては失望が倍増する。基礎となるサブテキストは常に次のとおりです。 エイミー以外の誰か 。
ガーウィグの『若草物語』は、オルコットの小説の年表と、特定の登場人物に対する私たちの偏見をもてあそんでいます。四姉妹（ジョー役のシアーシャ・ローナン、エイミー役のフローレンス・ピュー、メグ役のエマ・ワトソン、ベス役のエリザ・スカンレン）は大人として紹介される。過去と現在が並行して明らかになり、2 つのタイムラインが織り交ぜながら、4 人の女性が子供時代の夢を尊重する最善の方法を模索する様子を目撃します。
エイミーは、気難しいマーチ叔母(メリル・ストリープ)と一緒にヨーロッパを旅行しているところを紹介されます。大人のエイミーはエレガントで身なりが良く、画家志望だが、馬車からローリー（ティモシー・シャラメ）を見つけると冷静さを失う。一方、ジョーはニューヨークの下宿に住んでいて、自分の短編小説を売ろうとしており、フリードリヒ・ベア教授（ルイ・ガレル）が部屋に入るたびに照明を灯しています。このように紹介されると、二人の姉妹の相違点ではなく、芸術的願望、放浪癖、情熱と愛への能力などの類似点が強調されます。
子どもや若者だったとしても、エイミーとジョーは決して正反対ではありませんでした。エイミーは子供の頃にジョーの本を燃やすという大罪を犯したが、ジョーが母親のマーミー（ローラ・ダーン）と心を通わせ、感情の爆発を抑えようとしたという文脈で見ると、その瞬間が姉妹の共通点を明らかにする。気性。
エイミーとジョーはお互いを映す鏡です。頑固で、頑固で、芸術的です。ジョーはもともとヨーロッパに行く予定で、ローリーと結婚する予定でもあった。エイミーがその両方を達成している理由は、（ジョーと共通する多くの特質にもかかわらず）マーチ家の他の全員に欠けていると思われる特質を彼女が持っているからです。それは実用主義です。彼女は裕福な叔母を魅了するつもりであり、家族を養うためにはうまく結婚する必要があることを認識しています（できれば幸せに）。
私たちは誰を愛するかについてある程度の力があると信じています、と彼女は不機嫌なローリーに語り、その虚栄心と未熟な性質に彼女は挑戦します。ガーウィグの再話では、ローリーがジョーに執着する代わりにエイミーを選ぶべきだということは、もはや急いで突然の驚きではありません。
映画の中でジョーは、エイミーには人生で困難なことを避ける才能があると指摘していますが、エイミーにとって自分の存在の最も困難な側面はジョーの影で生きてきたことです。この二人には多くの共通点があるが、その名前が記憶に残り、決して妥協せず、エイミーのように芸術的野心を妥協したり諦めたりすることを拒否するのは、活気に満ちたジョーだ。妹が順応できるのに対し、ジョーは毅然とした態度をとります。
しかし、最も変わらない性質（マーミーが言うように、抑制するには高尚すぎ、曲げるには高尚すぎる）であっても、後悔を経験することがあります。そしてシアーシャ・ローナンのジョー する ローリーがエイミーと新婚でニューイングランドに戻ると、後悔する（それは常に非現実的で、そうすべきではないと思われた）。彼女は、彼が望むように彼を愛することができたとはまだ確信していませんが、かつての気楽で遊び心のある関係を思い出しながら、私たちは彼女が熟考するのを見ます。
もちろん、ジョーが感じているかもしれない残りの後悔や憤りは、彼女がフリードリヒ（本に登場するような気難しい年上のドイツ人ではなく、代わりにハンサムな若いフランス人）に恋をしていることに気づいた瞬間に洗い流されると私たちは信じるべきです。 ）。
しかし、ガーウィグの『若草物語』では、ジョーが幸せな結末を迎えるかどうか、視聴者には不安が残る。ジョーとフリードリッヒが傘の下で和解する瞬間は現実なのでしょうか、それともジョーが小説を売るために小説に挿入した想像上のシーンなのでしょうか？出版社の要請により、ジョーはオルコット（結婚しなかった）と同じように、明らかに自分自身をモデルにしたヒロインと結婚する。
作家と創作物との境界線があいまいになり、出版社は「なぜ彼女は隣人と結ばれなかったのか?」と再び疑問を抱く。 – ジョーは、二人が合わなかったとも、彼女とローリーがお互いを愛していなかったとも言いません。彼女が言うのはただ「彼が彼女の妹と結婚したからだ」というだけだ。
『若草物語』は 2019 年のボクシング デーに英国の映画館で上映されます