サラン・ジョーンズとソフィー・ランドル主演、BBC One の『ジェントルマン・ジャック』シーズン 1 と 2 に隠された本当の歴史。
BBC
*警告: ジェントルマン・ジャック シーズン 1 のあらすじのネタバレが含まれています*
BAFTA受賞者のサリー・ウェインライトが脚本を書いたBBC Oneの時代劇『ジェントルマン・ジャック』が、大盛況で帰ってきた。
ジェントルマン・ジャック シーズン2 アン・リスターとアン・ウォーカー（サラン・ジョーンズとソフィー・ランドル演じる）が、シーズン1の終わりに（ある種の）結婚をした後、シブデン・ホールで一緒に暮らし、財産を統合する準備をする様子を描いています。
しかし、アンの元恋人マリアナ・ロートンが間もなく劇的に戻ってくるため、二人にとってすべてが順風満帆というわけではない。 彼らのロマンスを試す シーズン2では。
シーズン 2 で何が展開されるかについての手がかりとして、このシリーズが密接に基づいている実在のアン・リスターの日記に注目することができます。
では、現実のカップルに何が起こったのでしょうか?彼らはなんとか望んでいたハッピーエンドを見つけることができたのでしょうか?
この記事を読んで、『ジェントルマン・ジャック』に登場するアン・リスターの並外れた人生が、どこまでが現実に基づいており、どこまでがフィクションであるかを知りましょう。
本物のアン・リスターは誰だったのでしょうか？
ジェントルマン・ジャック シーズン 2 のサラン・ジョーンズエイミー・スピンクス/ルックアウト・ポイント/ BBC/HBO
アン・リスターはヨークシャーの地主であり、多作の日記を書き、熱心な旅行者でした。彼女はまた、悪びれることなく女性を愛した女性であり、自己認識と性的指向の受け入れのおかげで「最初の現代レズビアン」と呼ばれることもあります。
「アン・リスターはユニークで魅力的です」とウェインライトはアン・チョマのリスターに関する有名な伝記の序文で説明している。
「彼女は主に日記作家として、また他の女性たちとの冒険を秘密の暗号で記録した偉大なレズビアン愛好家として知られていますが、この並外れた女性について知るべきことは他にも無数にあります。」
部分的に暗号（または「暗号」）で書かれた彼女の日記には、恋愛や最終的に相続人との「結婚」など、19世紀初頭の型破りな女性の日常生活が詳しく記されている。アンは 400 万語を超える文章を書き、石炭の価格をめぐる交渉 (地元のビジネスマンがアンを言い負かすことは許されない) から、コペンハーゲンでのデンマーク女王の誕生日パーティー (とても楽しいが、絶対にそうする必要はない) まで、あらゆることを取り上げました。もう一度行きます）妹のマリアン（「糞山の雄鶏」）との苦い口論に行きます。
1791 年に生まれたアン・リスターは、非常に知的で、無限のエネルギーに満ちていました。彼女はジェームズ叔父とアン叔母と非常に親しく、ヨークシャーのハリファックス近くのシブデン・ホールに頻繁に滞在していました。ここはリスター家の先祖代々の家であり、子供のいないこの夫婦がシブデン ホールの所有権を彼らの最愛の姪のアンに残したのでした。特に彼女の叔母は、アンがより公正なセックスに独占的に興味を持っていることをよく知っていたようだが、それを素直に受け止め、アンの人生で最も重要な人物の一人になった。
『ジェントルマン・ジャック』アン・リスターおばさん役のジェマ・ジョーンズ
アン・リスターは複雑なキャラクターでした。彼女は男性的な外見と歩幅を持っていると考えられており、黒の服のみを着ることを決めたおかげでハリファックスでは目立っていました。彼女は社会規範から逸脱していましたが、グルジア時代後期の社会的枠組みの中で働き、望むときは自分の魅力とカリスマ性を使って上流階級の友人たちに好印象を与えることができました。彼女は人体解剖学と科学、旅行と登山に情熱を持ち、新しい経験に対する強い欲求を持っていました。
賢い実業家として、アンは実際に行動して自分の権威を確立することを決して恐れませんでした。彼女はハリファックスの地主で実業家のクリストファー・ローソン（ヴィンセント・フランクリン演じる）とその弟ジェレマイア（ショーン・ドゥーリー）と石炭を巡る複雑な交渉で立ち向かい、自分の利益を守ることに誇りを持っていた。しかし、彼女は非常に俗物でもあり、残酷な家主になる可能性がありました。
彼女の性格には非常に多くの側面があります」と『ジェントルマン・ジャック』の脚本家サリー・ウェインライトは言う。 「彼女はとても素晴らしい人だよ。彼女は矛盾の塊です。彼女はとても大胆で聡明です。彼女は本当にたくさんの素晴らしいことをやってのけたのです。」
アン・リスターとアン・ウォーカーはどうなったのでしょうか?
ジェントルマン・ジャック シーズン 2 のソフィー・ランドルとスラン・ジョーンズエイミー・スピンクス/ルックアウト・ポイント/ BBC/HBO
アン・リスターは、交際の初期に、愛、忠誠心、長期的な献身など、何か深刻なものを求めていることを明らかにしていました。彼女はアン・ウォーカーに自分と一緒に落ち着いて、一緒に寝て、一緒に旅行してほしいと思っていました。しかし、アンは同意するだろうか？
最後に、アンはアンに望んでいた答えを与えました。彼らは指輪を交換し、お互いの遺書を書き、そして1834年の復活祭の日曜日にヨークの教会で一緒に聖体拝領をして「結婚」しました。
二人とも強いキリスト教信仰を持っていました。アン・ウォーカーさんは生涯にわたる精神疾患の発作により、しばしば宗教的躁状態や罪悪感に陥ったが、アン・リスターさんの信仰は彼女により前向きな見方を与えた。彼女は神が自分を「造った」方法と聖書の理解とを調和させており、キリスト教は彼女の人生を通して慰めの源でした。二人の女性は法的に結婚していなかったかもしれないが、アン・チョマは次のように書いている。「アン・リスターにとって、彼らの誓いは厳粛なものだった。彼らは神の目には一つに結ばれていたのです。」
9月、アン・ウォーカーはシブデン・ホールに引っ越した。アンの財産は邸宅とその敷地の改善に使われ、アンは私設図書館として機能する新しいゴシック様式の塔を建てました。 アンとアンは幸せで落ち着いた生活を一緒に送りました 、アンは「M」との関係に終止符を打ち、アンは妻と一緒に旅行するために不安を克服しました。
1840年、アン・リスターがわずか49歳で熱病により亡くなったのは、ロシア帝国（現グルジア）のコウタイスへの旅行中だった。アン・ウォーカーは6か月をかけて遺体をシブデンに持ち帰った。翌年、彼女の精神状態が悪化し、義理の弟によってシブデンホールから強制的に連れ出され、ヨークの施設でしばらく過ごした。彼女は後に自分の地所に戻り、1854 年に亡くなりました。
アン・リスターの幼少期はどのようなものでしたか?
シブデンホール
BBC One のジェントルマン・ジャックは、アン・リスターを実際に紹介するのは、彼女の人生のかなり後半になってからです。 「アンが41歳だった1832年に始まりました。彼女は1836年にシブデンを相続しました」とウェインライトは説明する。 「それは『人生の転換点』です。彼女が本当に自分自身を取り戻し、運命の女性になったときです。」
しかし、BBCドラマでスラン・ジョーンズが演じたアン・リスターは、この時点までにすでに非常に興味深い人生を送っていました。
軍人ジェレミー・リスター（ティモシー・ウェスト）とその妻レベッカ・バトルには6人の子供がいたが、息子4人全員が亡くなり、残されたのは娘のアンとマリアン（ジェマ・ウィーラン）だった――まったく相反する性格の2人だが、決して仲良くなることはなかった。
若いアンはとても聡明だったので、ヨークの学校に通わせられました。ここで彼女は初恋の人、エリザ・レインという少女に出会った。ティーンエイジャーたちは屋根裏部屋の寝室を共有し、そこで激しい友情と恋愛関係を育んだ。彼らはまた、代数と古代ギリシャ語を使った秘密の暗号を共同で考案し、アンは日記の最もプライベートな部分を隠すために生涯にわたってそれを使用した。残念ながら、アンは 2 年後に学校を退学するよう求められ、イライザが退学して初めて戻ることができました。
19歳のとき、彼女はイザベラ・'ティブ'・ノークリフと出会い、交際を始めたが、その魅力は長続きせず、すぐにプラトニックな友情に移行した。 20代から30代にかけて、彼女は一連の恋愛を楽しんでおり、時には疑惑を引き起こしたが、主にレーダーの下を飛んでいた。アン・チョマが書いているように、「彼女は男性と女性の同性愛に対して非常に異なるアプローチを持つ世界に住んでいたが、前者はまだ変わっていなかった」死刑は罰せられるが、後者はほとんど無視されたままである。」人々は彼女を「変わっている」と考え、ハリファックスでは後に彼女は「ジェントルマン・ジャック」というあだ名で呼ばれるようになったが、「レズビアン」という言葉はまだ使われておらず、アンのセクシュアリティについては、たとえ暗黙のうちに認められていたとしても公然と議論することはできなかった。
13 の 理由 ジェフ
アンはまた、旅行への情熱を育み、ヨークシャーを超えて視野を広げたいと考えていました。 1830年、フランス旅行中に彼女はピレネー山脈のモンテ・ペルディードに女性として初めて登頂した。彼女はヨーロッパの一流の科学者を探し出し、彼らの下で学び、解剖用の体の一部を入手しました。そして彼女は貪欲に本を読んで勉強しました。
しかし、海外に行きたいという彼女の願望にもかかわらず、アンはシブデン・ホールに深く愛着を持っていました。彼女はジェームズ叔父の死後、1826 年に邸宅を正式に相続しましたが、父親のジェレミー・リスターと最愛のアン叔母が 1836 年に亡くなるまで、完全な経済的管理を得ることができませんでした。それにもかかわらず、シブデンはアンにそれなりの収入を与えました（アンのおかげで）。テナントの労働と家賃）、そしてこれは彼女が望むように生きる自由を確保するのに役立ちました。
マリアンナ・ベルコムとは誰ですか?
ジェントルマン・ジャックのマリアンナエイミー・スピンクス/ルックアウト・ポイント/ BBC/HBO
23歳のとき、アンはリディア・レナードがスクリーン上で演じた「M」ことマリアンナ・ベルコムに出会った。これはアンのすべての情事の中で最も情熱的なものの一つで、16～17年間続きました。しかし、アンは一緒に未来を築くことができるという初期の希望にもかかわらず、「M」は慣例に屈して男性と結婚しました。
新たに名前を変えたマリアンナ・ロートンはアンとの関係を続け、二人は何年にもわたって率直な手紙を書き続け、彼女が訪れるたびにベッドを共有するだけでなく、信頼を分かち合った。しかし、彼らの関係は、ロマンチックな歴史の痛み、そして時には嫉妬を伴うものでもありました。
「M」は、アンときちんと再会できるよう、不愉快な夫の死を願って何年も過ごしました。しかし、「M」のことは決して彼女の考えから遠く離れていませんでしたが、アンは別の場所で「仲間」を探しており、より高いクラスのつながりにも目を向けていました。
『ジェントルマン・ジャック: 本当のアン・リスター』の中で、アン・チョマは次のように書いています。「アンは、これまで以上に女性の人生のパートナーを見つけることを決意していました。彼女は一人で生きるのが自分の性質だとは思っていませんでした。その性質が、男性と落ち合うことは決して計画に含まれないことを決定づけるものでもありました。」
ヘイスティングスでヴェア・ホバートと何が起こったのでしょうか？
『ジェントルマン・ジャック』のヴェア・ホバート役のジョディ・メイ
紳士ジャックは、人生の困難な時期にアン・リスターの話を聞きます。若い貴族のヴェア・ホバート（ジョディ・メイ演じる）の心を掴もうとするアン・リスターの試みは、屈辱と悲痛な結果に終わったからです。
アンヌは 1829 年から 1830 年にかけてパリで「ハイトン」な上流階級の友人たちと交流しながら充実した冬を過ごし、スチュアート夫人の大姪のヴェアとも友情を築きました。アンは社会のはしごを登って良好な関係を築くことを目指して、ヴィアと暫定的に浮気を始め、ヴィアが自分の性的興味にますます気づいていると信じていました。 2年後、コレラによって大陸への旅行計画が中止になったため、二人は冬をヘイスティングスで一緒に過ごすことにした。
大変な冬でした。時々、アンには進歩しているように見えました。 11月に彼女は次のように書いている。「最終的には私と一緒にいるという考えが、どういうわけか彼女の心にだんだんと馴染んできたように思う。」彼女は本当に私に少しイチャイチャし始め、今夜遊んでいるときはとてもきれいに見えました。まあ、奇妙なことが起こります – 結局のところ、彼女は私のことが好きなのかもしれません。」
しかし状況は悪化し、1月にヴェレの男性求婚者ドナルド・キャメロン大尉が現れた。アンさんは冷たくあしらわれ、傍観者に追いやられ、ヘイスティングズで過ごした時間は「悔しさと苦痛でいっぱいだった」と書いている。キャメロン首相が提案し、受け入れられた。それは痛ましい打撃だった。
アン・リスターはヴェアの結婚式に出席しましたか?
アンはそうだけど ない ヴェアの結婚式に出席したようだが、時間の経過、そしておそらくアン・リスターとアン・ウォーカーの新たな関係が助けになったようだ。
二人は固い友情を築き、1832年9月、アンは愛情を込めて次のように書いた。彼女は、「彼女の裁量」と「自分自身」に忠実であり続けてくれたヴェレに感謝した。
アン・リスターはどのようにして恋人のアン・ウォーカーと出会ったのでしょうか?
スラン・ジョーンズとソフィー・ランドルは『ジェントルマン・ジャック』でアンとアンを演じる
1832年、アン・リスターはアン・ウォーカーという裕福な相続人に出会いました。それは彼女の人生の道を変えることでした。
実はこの時点までに二人は何度か会っていた。アン・ウォーカーは子供の頃、シブデンの土地で馬車の事故に遭い、邸宅でお茶を一杯飲んだことがありましたが、それはいかなる種類の友情にも発展しませんでした。 1822年、アンは日記に若いアン・ウォーカーが「本当に愚かで下品な女の子だった」と辛辣に書いており、ウォーカー家は裕福ではあったものの、貿易で得た「新たなお金」を卑劣に軽蔑していたアンに好印象を与えなかった。古代の血統よりも。
しかし、アンがヘイスティングスから戻った後、二人の女性の道は再び交差しました - そして今回は違いました。アン・ウォーカー（ソフィー・ランドル演じる）は親戚との偶然の社交でシブデンを訪れ、1週間後にアン・リスターが再び訪問した。それから数週間でお互いのことを知るようになると、彼らは気が合ってお互いに興味を持っていることがわかりました。
アンさんは8月の日記に、「埋め合わせをしてみようかなと思った」と書いた。
アン・リスターもアンの莫大な財産に惹かれました。アン・チョマは自身の伝記の中で、「アン・ウォーカーに対するアンの意図は明らかに戦略的なものであった」と書いている。彼女は異性愛者の仲間たちが設定した枠組みの中で働いていた。19世紀の中流階級や上流階級にとっての『良縁』とは、愛は二の次で経済的に合理的な結婚だった。」
アン・ウォーカーとは誰でしたか？
『ジェントルマン・ジャック』のアン・ウォーカー
アン・ウォーカーと彼女の妹は、明らかに虐待的だった父親との不幸な子供時代を経て、両親と兄弟の死後、広大なライトクリフの不動産を相続した。妹のエリザベスが結婚してスコットランドに移住している間、アンはライトクリフに残り、興味を持ったり時間を費やしたりすることはほとんどなく、数人の男性管財人もいた。
アン・ウォーカーさんには同性愛の経験はなかったが、12歳年上のアン・リスターさんに惹かれ、二人はすぐに切り離せない関係になった。
アンとアンの関係は順風満帆ではありませんでした。アン・リスターは、アン・ウォーカーの自分に対する本当の気持ちを常に見極めようとしており、性的関係が進展しても、アンが人生のパートナーになることに同意するかどうか確信が持てなかった。彼女の日記には、不安とフラストレーションに満ちた苦痛に満ちた数か月間が明らかにされています。
アンさんは精神状態が弱く、肉体的な痛みも訴えていた。ベッドから起き上がれないことも多く、一日中ソファに横たわって過ごすこともあり、自尊心の低下に悩まされていました。時々、彼女は非常に不安になり、自己批判的で、自分の心が不安定になることがありました。
アン自身の心身の健康状態は（おそらく便秘の問題を除いて）丈夫で、事前にアンの親戚からこのことを聞いていましたが、二人の関係が進むにつれて、彼女はアンの対処を助けることにますます関与するようになりました。
アン・リスターはアン・ウォーカーを追って湖水地方へ行きましたか?
1832 年 9 月、アン ウォーカーは友人で親戚のキャサリン ローソンと一緒に湖水地方へ 3 週間の旅行に行きました。アン・リスターはやった ない そこで彼女を追って、代わりにその数週間を敷地内での彼女の事業に取り組み、シブデン・ホールを改善する計画を立てるのに費やした。
アンが帰る前に、アンはアンに、いない間自分のことを考えているかどうか尋ねました。アンは忘れないと言いましたが、アンは関係の将来について慎重なままでした。 「それがどう終わるか誰にも分からない」と彼女は書いた。 「今度は気をつけます。」
この時点では、二人の女性はまだ肉体的な愛情関係にはなっていませんでしたが、ますます親密になっていきました。
数週間前、アン・リスターさんがキャサリン・ローソンさんからアンさんへの大切な贈り物だった象牙のブックナイフを割ってしまったとき、アン・リスターさんは申し訳なさそうにしながらも、いつか別の本をプレゼントするいい口実になるだろうと語った。破壊されたものと同じくらいの価値があるだろう。」彼女の恋人は、キャサリンよりもその贈り物を大切にすると答えました。彼らはアンが出発する前にその日を一緒に過ごし、アンが戻ってくるとすぐに再会しました。
アン・リスターはアン・ウォーカーに半年という期限付きの提案書を渡したのだろうか？
『紳士ジャック』のアンとアン
アン リスターはシブデン ホールの敷地内に「ショーミエール」を建てていましたが、これが便利であることが判明しました。アンとアンはこの私有小屋をロマンチックな聖域として使用できました。ある日、彼らはここで 6 時間を過ごしました。アン・リスターは、より説得力のある約束を持ち出すのに適切な時期を見つけたと感じました。
彼女はアンに、自分から離れることや男性と結婚することなど考えないようにしてほしいと頼んだ。これに対し、アンはそのアイデアには前向きでしたが、まだその提案に対して明確な答えを出す準備ができていませんでした。
アンはその申し出を真剣に検討しているが、もっと時間が必要であることに気づき、アンは4月3日の自分の誕生日に期限を設定して6か月を申し出ました。
アン・ウォーカーはアン・リスターに関する匿名のヘイトレターを受け取りましたか?
はい！私たちはその正確な内容を知りませんが、アン・ウォーカーが匿名の手紙を受け取り始め、それが彼女を「非常に悩ませた」ことは知っています。アンは何年もこの種の手紙を受け取っていましたが、それはアンにとって新しい経験でした。
地元の人々は、アンと彼女のますます親密な友情に気づいたでしょうか？それとも実際に彼女自身の家族が彼女を警告しようとしたのだろうか？
プリーストリー夫人は二人の女性のところに踏み入ったのでしょうか？
『ジェントルマン・ジャック』でエリザベス・プリーストリーを演じるアメリア・ブルモア
まさにテレビシリーズで見られるように、アン・リスターの忠実な使用人であるジョン・ブースは、アンの最近の数時間失踪して深夜に戻ってくる癖についてシブデンで口論になった後、ある晩、愛人を迎えに来て家に連れ帰るために派遣された。
残念ながら、彼は誤ってライトクリフ家の敷地内の間違った家に行ってしまい、代わりにプリーストリー家のドアをノックしてしまいました。これにより、プリーストリー夫妻は、アン・リスターが親戚のアンと夜を過ごしていたという事実に気づきました。アンは予感に満ちて、「彼らは私たちに話しかけ、風の中で何かを考えるでしょう」と日記に書きました。
おそらくこれが、1週間も経たないうちにプリーストリー夫人がアンを訪ね、ノックもせずにまっすぐ部屋に入ってきた理由だろう。 2人の女性はブラインドを下ろした応接室のソファーで「キスをしたり押し合ったり」しており、間一髪で飛び離れたものの、プリーストリー夫人は何かが起きていることに気づいた。彼女はアンにいくつかのクロスワードを投げ、ハフッと立ち去った。
驚いたことに、アン・ウォーカーは「笑い」、この発見を気にしていないようだった。二人の女性は再びキスをし、アンはこう書いている。「ついに右手を彼女のペチコートの上に上げ、彼女の引き出しの開け口を何度も手探りして、（初めて）同性愛者の髪と肌に触れた。」
ユージェニーは本当に存在したのでしょうか?そしてシブデン・ホールの使用人たちはどうなったのでしょうか?
ジェントルマン・ジャックのユージェニー
アン・リスターのフランス人メイド、ウジェニー・ピエール した 存在しますが、彼女が雇用されたのは物語の少し後になってからです。私たちがスクリーンで見る物語とは異なり、彼女はアンの忠実な従者ジョージ・プレイフォースと出会うことはありませんでした。二人は決して不倫をしませんでしたし、彼女はアンの子供を妊娠していませんでした。
ユージェニー（アルバン・クルトワ演じる）は、賢い淑女のメイドを広範囲に探した結果、採用されました。このメイドは、すべてを最大限に活かすには十分な旅行好きでなければなりません。残念ながら、アンは新しい女性のメイドに失望しており、すぐには仲良くなれませんでした。アンはユージェニーを非常に失礼だと考え、彼女が船酔いの旅行者であることを知ってイライラしていました。
リスターズの御者ジョージ・プレイフォースに関しては、彼はその年の初めに確かに殺されていた。彼は1832年6月、狩猟係に撃たせようと鳥を木から追い出しているときに頭を撃たれた。彼は数日後に亡くなりました。アンはジョージの死に動揺したが、解剖学と脳に興味を持っていたため、ジョージの解剖を見守り続けた。
本物のジョン・ブース（トーマス・ハウズ）はアンの信頼できる使用人であり、彼の息子ジョセフ・ブース（ベン・ハンター）も使用人であったが、1832年のこの時点では彼は使用人であった。 ない シブデンで働き、代わりにラングトン近くの家族に雇われた。
エリザベス・コーデングリー（ロージー・カヴァリエロ）もまた信頼できる使用人で、アンナ・チョマによれば、彼女は「長年アン夫人の侍女として仕えており、愛人の女性好みについて長年の知識を持っていた」という。
ですか？ サム・ソーデンの物語は真実ですか？
アンソニー・フラナガンは『ジェントルマン・ジャック』でサム・ソーデンを演じる
アン・リスターのテナントの一つ だった 実際にはサミュエル・ソーデンと呼ばれています。しかし、ドラマではアンソニー・フラナガンが反抗的で暴力的な男として演じているが、本物のサム・ソーデンは子供たちに対して大きな野心を抱いていた。彼の息子サトクリフ・ソーデンはケンブリッジ大学に進学しました。
若いサトクリフは牧師となり、1854 年にシャーロット・ブロンテとアーサー・ベル・ニコルズの結婚式の司会を務めました。
続きを読む： ジェントルマン・ジャック シーズン 2 レビュー – スラン・ジョーンズが元気よく帰ってくる
ジェントルマン・ジャック シーズン 2 は BBC One で日曜日午後 9 時に放送され、 BBC iプレーヤー 。 ジェントルマン・ジャック シーズン 1 は次のユーザーでも視聴できます。 BBC iPlayer で全編ストリーミング 。
他に見るものをお探しですか?残りの部分をご覧ください ドラマの報道や TV ガイドをチェックしてください 今週テレビで何が放送されるかを調べるために。
の最新号は現在発売中です。今すぐ購読して各号をご自宅にお届けします。テレビ界の大スターの出演情報については、l ジェーン・ガーベイのラジオ・タイムズのポッドキャストを聞いてください。