ベネディクト・カンバーバッチの新作ドラマは実話に基づいているのか？そして彼の代名詞となった苦悩の男とは誰でしょうか？
テレビ界は、ベネディクト・カンバーバッチ主演のスカイ・アトランティックの新しいドラマ「パトリック・メルローズ」の開始に沸いている。デヴィッド・ニコルズが脚色したこの作品は、作家エドワード・セント・オービンによる 5 冊の小説に基づいており、豪華なキャストが揃っています。
- ベネディクト・カンバーバッチ、『アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー』公開に伴いパトリック・メルローズのTVプレミアに出席、メルローズの方が「大きい」とジョークを飛ばす
- ベネディクト・カンバーバッチの新シリーズの舞台裏 パトリック・メルローズ
- 無料のニュースレターに登録する
何が何で、誰が誰であるかについてのガイドは次のとおりです。
パトリック・メルローズとは誰ですか?
パトリック・メルローズは、1992年から2011年にかけて出版された英国人作家エドワード・セント・オービンの5冊の小説の中心人物である。彼は幼少期に父親から虐待を受けたトラウマを抱えた男で、彼の壮大な物語には薬物中毒への転落や父親の死も含まれている。 、母親との関係と人生の亀裂、揺れる友情、壊れた結婚生活。
どんな本があるの？
全部で5つあります。最初の本『ネバー・マインド』は 1992 年に出版され、プロヴァンスのホーム パーティーでの 1 日を舞台にしており、5 歳の少年パトリック・メルローズが父親にレイプされるシーンが含まれています。このシリーズは、その後 35 年間にわたる断続的な彼の生涯、つまり問題を抱えた青年期を描いています。結婚と子供、そして母親との非常に困難な関係。
エドワード・セント・オービンとは誰ですか？
エドワード・セント・オービン（下の写真）は、1960 年にノルマン征服以来セント・オービン家が住んでいたコーンウォールの一部で生まれました。したがって、彼はアッパーミドルクラス、公立学校（ウェストミンスター）、オックスフォード出身で、かなり上品であることがおそらくわかります。 1979 年にキーブル大学に入学したとき、彼はヘロイン中毒者でした。彼の父親、ロジャーは古いイートニア人で、軽騎兵隊の副官、外科医であり、挫折した音楽家でした。彼の母親、ローナは裕福なアメリカ人の家族の子孫でした（彼らのお金はシンシナティのラード油ビジネスから来ていました）。彼は1980年代の大部分をニューヨークで過ごし、多額の遺産を麻薬に浪費した。彼の本の主人公に少し似ています...
では、その本は実生活に基づいているのでしょうか？
セント・オービン自身の言葉によれば、メルローズの小説の登場人物はすべて合成か創作だが、中にはあまりにも優れていていじるにはもったいないものもある。セント・オービンさんは、3歳から8歳まで父親にレイプされ、ヘロイン中毒者だったことを明かした。これは彼の人生の重大な事実であり、架空のパトリック・メルローズの物語に反映されている。 1990年代初頭に3作目の小説『Some Hope』を出版したとき、彼は当初インタビューを避けていた。しかし、1994年にパトリックさんの性的虐待の経験が自分自身の経験を表しているかと尋ねられたとき、彼は「はい」と答えた。なぜそう言わないのでしょうか？
この本の中には実在の人物が登場します。マーガレット王女はお世辞にも登場しません（セント・オービンは本当に彼女が好きではありませんでした。彼は明らかに女王が好きでしたが、彼女はフィクションではありません）。架空の母親であるエレノア・メルローズは、ローナ・セント・オービンの実生活の親戚をモデルにしたアメリカ人家族を持っています。物語の中で、アン・ムーアという家族の友人であるアメリカ人（以下のテレビ版ではインディラ・ヴァルマが演じる）は、少年に何が起こっているのかを認識しており、それに苦しんでいる人物である。実際、セント・オービンの乳母の一人であるフランス人女性が、後に『Some Hope』を読んだことで彼に打ち明けた。彼女は次のように書いています。「私はこれまでずっと罪悪感を感じてきました。なぜなら廊下であなたが叫んでいるのをよく聞いていたからです。それが普通の罰よりずっとずっとひどいことだと分かっていたからです。でも、私はまだ19歳だったので、あなたのお父さんがとても怖かったのです…」
セント・オービンは自分のトラウマにどのように対処しましたか?
セント・オービンさんは何年も精神分析を受けていたが、友人の優しさと並んで、書くことが自分を助けてくれたことの一つだと語る。しかし、彼は最初の本をタオルにくるんだだけで書きました。その経験を再訪したときのトラウマにより、彼は大量の汗をかきました。彼はまた、この本を書く前に、本を出版するか、自殺するかのどちらかだと誓った。幸運にもこの結果は出版社に受け入れられたが、最初はこの本で描かれている特権的な上流階級の環境に嫌悪感を抱いた人たちからの反発もあった。
セント・オービンの父親はどうなったのでしょうか？
ロジャー・セント・オービン（その分身をヒューゴ・ウィーヴィングが演じる、以下）は生きてメルローズの物語を読むことはできなかった。彼は『ネヴァー・マインド』が出版される6年前の1986年に亡くなった。
そして彼の母親は？
セント・オービン君の母親ローナさんは、当時虐待について知らなかったと主張した。最初の本の出版直前に息子がそのことについて打ち明けた後、彼女はこう言った。 認めたとされる 彼女もロジャーにレイプされたと。彼女はまた、息子の文学的努力を支援したと言われており、息子のことを誇りに思っていたと彼は主張する。晩年、ローナはニューエイジの教えを熱心に信じるようになり、それについて多くの本を書きました（タイトルには「今日は死ぬのに良い日」「一言で言えばニューエイジ」などがあります）。シリーズの 4 冊目である『マザーズ ミルク』では、パトリックの母親がニューエイジの哲学に惹かれ、ニューエイジの山師の魔法にかかり、フランスにある自宅を彼のトランスパーソナル財団に契約します。ローナ・セント・オービンは後年、フランスにある実家をル・プランという名のニューエイジセンターに変えた。
そしてエドワード・セント・オービンはどうなったのでしょうか？
彼は今もロンドンに住んでおり、シェイクスピアのリア王を散文的に再話した『ダンバー』を含む他の本を出版しています。彼はまた、文学賞授与の世界を風刺した『Lost for Words』も執筆している。 『マザーズ ミルク』が 2006 年のマン・ブッカー賞の最終候補に残り、落選したのはおそらく偶然ではないでしょう…