彼の負のスパイラルは今夜も続いた。
アイザック・バティスト（スティービー・バスラ）を愛するイーストエンダーズのファンにとって、今夜は厳しいエピソードだった。数週間前に薬をやめるという彼の決断が、うまく終わらなかった緊迫したシーンで自制心を失い、困難な結果を招いたからだ。
ルビー・アレン（ルイザ・リットン）が悪であり、父親が弟を殺したという考えに取り憑かれているアイザックは、昨日のエピソードを観て、リリーとアーサーを誘拐した容疑で告発された後、家に閉じこもった。
彼は代わりに彼らを割り当てに送り出したものの、その告発によって彼はさらに負のスパイラルに陥り、パトリックを含む周囲の人々の最善の努力にもかかわらず、ほとんどの場合、今夜も家から出ることを拒否し続けた。トゥルーマンとローラ・ピアース（ダニエル・ハロルド）。
警察が突入しないように彼らが彼を説得しようとしたとき、たとえ最終的に成功しなかったとしても、アイザックを説得するために全力を尽くしたパトリック（ルドルフ・ウォーカー）の感情的なシーンがいくつかありました。最終的に彼を家から追い出したのは、この物語で本領を発揮したローラだったが、アイザックにとっては残念なことに、家を出たとたんに事態は悪化した。
頭の中で声が聞こえ、もはや自分を制御できなくなったアイザックは、広場で待ち構えている人々が自分に危害を加えようとしていると確信し、ワインボトルを割り、身を守るためにその瓶にしがみつきました。そして、彼が出て行ったとき、彼はまだそれをつかんでいたので、それを落としてほしいという嘆願は答えられませんでした。
彼が周囲の人々に危険を及ぼすことを恐れた警察は慌てて行動し、恐怖に震える家族の目の前で彼にテーザー銃を撃ち込み、彼はすぐに暴行罪で逮捕された。
アイザックは薬をやめる決断をしたことで、困難な世界に陥ってしまったようだ。そして、シェリー（スゼット・ルウェリン）が、ローラが自分の現状を他の家族に秘密にしていたせいでローラを責めていることを考えると、たとえ必要な医療援助が得られたとしても、アイザックの状況が落ち着くとは思えない。 。
メンタルヘルスの問題に関する情報とサポートについては、次のサイトをご覧ください。 NHSのウェブサイト 。
専用のサイトにアクセスしてください イーストエンダーズ すべての最新ニュース、インタビュー、ネタバレのページ。さらに見たい場合は、こちらをチェックしてください テレビガイド 。