ダニー・ラティマーを殺害した犯人を知るために何百万もの人々が視聴しました。
2013 年 3 月にブロードチャーチが ITV で初めて放送されたとき、クリエイターは クリス・チブナル 放送局にとってリスクが大きすぎることを懸念していました。 8週間後、1,050万人がダニー・ラティマーを殺害した犯人を知るために固唾を飲んで生中継を視聴した。
見逃せない瞬間はイギリスのテレビの歴史に刻まれました。カメラがパンアップして、夫のジョー・ミラー（マシュー・グラベル）が明らかになりました。 オリヴィア・コールマンの DSエリー・ミラーが語る デビッド・テナントの アレック・ハーディDIは愕然とした：「もう隠れるのはうんざりだ」
新聞のしぶき、賭け金、懸賞などがあり、その後数えるほどしか起こらなかったような形で国民が夢中になった。最初のエピソードから10年が経ち、チブナルはそれがどのように起こったのかについてテレビニュースに独占的に打ち明けました。
その魔法（チブナルの言うところの「錬金術」）の一部は、キャストでした：テナント、コールマン、 ジョディ・ウィテカー アンドリュー・バカン、ポーリン・クィルケ、ヴィッキー・マクルーア、 ジョナサン・ベイリー - そしてリストは続きます。
「私たちは間違いなくオリビアを念頭に置いていました。私がすべての登場人物を載せていたとき、彼女はホワイトボードに最初に載った名前の一人でした」とチブナルは回想する。
「しかし、それはさまざまなプロセスを経て生まれたものです。キャスティングディレクターのビクター（ジェンキンス）とケリー（バレンタイン・ヘンドリー）という素晴らしいペアがいて、本当に素晴らしかったです。そして、彼らはリストを作成し、人を提案し、人を連れてきて、読んでくれました、そして、人々も同様に本当にそれに乗り気でした、それは私たちが本当に驚いたことです。
「彼らも脚本の完全なセットを入手していなかったからだ。ほとんどの人が読んだのはエピソード 1 だけだったと思います。ポーリン・クィルケのような人にとってはもう少し読んだかもしれませんが、それほど多くはありませんでした。そして彼らは皆、それを信頼して受け入れなければなりませんでした。それはただただ驚くべきことでした。ヴィッキー・マクルーアのような人がやって来て、その役をやっているのを見れば（カレン・ホワイト記者）、ジョナサン・ベイリー、その他大勢の人々がいる。本当に恵まれていると感じています。」
ブロードチャーチのデイビッド・テナント。
チブナルはコルマンに初めて会ったときのことを思い出し、すぐに次のように認めた。それは私とエグゼクティブプロデューサーのジェーン・フェザーストーンでした。私たちはこの場所に座ってオリビアを待っています。そして私たちは、「もし彼女に尋ねられたら、誰がやったのか教えるべきでしょうか？」と考えました。それは誰にも秘密にすることに同意したからです。でも明らかに私たちは「いやいや、そんなことはいけない」と思っていました。
「彼女は座るとこう言いました。『質問が2つあります。誰がやったのか突き止められるか、そして彼を殴ってもいいでしょうか？』私たちは「わかりました、あなたの夫です、はい！」と言いました。つまり、私たちは最初の一歩で崩れ落ちてしまったのです。」
「デイヴィッド、彼を獲得できたのは本当に幸運でした」とチブナルは続けた。 「明らかに、彼は映画やテレビ界で最も忙しい男だからね。アメリカでの部分もあり、タイミングがうまくいっただけですが、撮影現場での演技の化学反応に何が起こるかはわかりません。
「ドラマの早い段階で彼らと二人で行うシーンがあったのですが、それはオリヴィア演じるエリーがデヴィッド演じるハーディをディナーに招待するシーンです。そして、そのシーンのラッシュはとても面白くて、二人ともとても素晴らしかったです...
クリス・チブナル。
「彼らはとても面白くて、素晴らしく、そしてとても真実でした。彼らもそのようなものを持っていたので、彼らはそれを解き放ったのだと思います。私は、本当に暗くて厄介な物語の中に、ユーモアと光とエネルギーが存在することを確認することに本当に熱心でした。彼らは一緒にいると本当に素晴らしいです。」
その魔法のもう一つの重要な要素は秘密であり、何か未来のものでした。 ドクター・フー ショーランナーはかなり慣れる必要があるだろう。彼は脚本草稿の初期段階から、エリーの夫ジョーが殺人犯になることを知っていたが、できるだけ少ない人に伝えることが重要だった。つまり、コールマン以外のキャストは誰も知りませんでした。
それは大きな部分でした。撮影中も、最終話の台本が出るまでは（俳優たちも）知りませんでした。そこで彼らは独自の懸賞を行い、トレーラーや化粧トラックの壁にグラフが貼られていました。これは私が本能的にとるべきアプローチだと提案しただけですが、それに取り組むか、それを本当に楽しむかどうかは人々次第であることもわかっていました。私たちは本の中のあらゆるトリックを試しただけです。
シカゴ ファイア ネタバレ
「毎週の性質により、人々はそれについて推測し、独自の理論を組み立てる時間ができました。放送と ITV の構造全体がまさにその中心であり、広告ブレイクやクリフハンガーさえもすべて非常に意図的に構築されていました。」
ブロードチャーチのオリヴィア・コールマンとデヴィッド・テナント。ITV
しかし、犯人の秘密を守るためのこれらの非常に正当な理由は、コールマンが最初から知っていたことを知ったテナントの怒りを鎮めるには何の役にも立たなかった。 「その後、デヴィッドは、かなり終わりに近づいて、彼女がずっと知っていたことに気づきました。彼は彼女のトレーラーになだれ込み、「知ってたよ！」と言いました。
主な恐怖は、衝撃的な結末、つまりジョー・ミラーが殺人者であることが明らかになることが漏れることだった。それはあまりにも記念碑的な結末だったので、チブナルには他に選択肢がなかった。
「最初の草稿を書いていたとき、それは別人（別の脇役）だと思いました。そして、それを書き終えた後、脚本を脇に置いて、1、2週間後に目が覚めると、それが書かれていました」私の頭は、「ああ、そうすればすべてが意味を成し、興奮し、感情的になる」と考えました。
「なぜなら、犯人の側面は本当に重要だったが、明らかにその感情的な性質とショーの感情心理学が人々の反応だったと思うし、あなたはこれらの素晴らしい俳優全員に奉仕したいと思ったからです。それはもう一つのことであり、それが大きな魅力の一部だったからです。イギリスで最高の俳優がひとつのショーに揃っているということです。
「いいえ、それは常に彼でした。なぜなら、オリビアのキャラクターに本当に素晴らしい弧を与え、多くのキャラクターに本当に素晴らしい弧を与えたからです。そのおかげで。」
ただし、チブナルはいくつかの部分を変更しました。 「デヴィッド・ブラッドリー演じる新聞販売店を経営するジャックの物語を拡張した部分もありました。私が書いているときは、それは少し小さな側面でしたが、その後、彼と彼の死に関わるストーリーラインに到達すると、より多くのスペースが必要になりました。最初のシリーズの中間セクションに関しては、より重要なものになりました。
「そして、デヴィッド・ブラッドリーは、皆さんが期待できる最も美しく素晴らしい俳優の一人であり、彼はスクリーン上で皆さんの心を打ち砕いていたからです。私は今でも、彼とマークを演じたアンディ・バカンとの対決のことを思い出します。そこでデヴィッド・ブラッドリーはダニーについて「彼は良い子だった」と言っています。今でも寒気がします。とても美しいパフォーマンスでした。」
sims4 チート
このような異常な要因の組み合わせにもかかわらず、ブロードチャーチは依然として確実なヒットには程遠いものでした。
「ITVにとってこれは大きなリスクでした。なぜなら、彼らは主にエピソード形式のドラマを制作しており、それがうまく機能していたからです。彼らはとても協力的で、「私たちはこの番組が大好きで、信じています」と言いました。
「しかし、月曜の夜9時に8週間続くというのは、最も大きなリスクのように感じられたし、連続ドラマだったので、人々がエピソード1を見ていなかったら、本当にどうにもならないだろう。エピソード 4 までに深夜 3 時半に放送できたかもしれません。」
もちろん、そのようなことは起こりませんでした。むしろその逆でした。
「1週目と2週目は本当にしっかりしていました。そして、3週目には上がったと思いますが、あなたのショーは3週目には決して上がりません。そして、新聞のニュース欄に記事が載るようになりました。それはウェストベイとクリーブドン、つまり私たちが撮影した2つの場所に関するものでしたが、その後、ブックメーカーが誰がそれをやったかに賭け始めたようでした。そしてそれはまさに独自の人生を歩み始めました。そう、そこからはジェットコースターだった」とチブナルは回想した。
「3週目か4週目あたりだと思いますが、熱狂が始まり、雪だるまの転がりは最後まで止まらなかったのですが、まあ、終わった後も雪だるまは続きましたが、それがポイントでした。人々は街で私を呼び止めて、「誰がやったんだ？」と言ったものです。あるいは、私が誰かに電話していたり、タクシーを予約していたりした場合、「タクシーを送りますが、誰がやったのか教えてください。」
「本当にクレイジーで楽しかったです。しかし、嵐の目の前にいるのはまったく奇妙でもあります。それは本当に奇妙でした。そして、ITV のドラマ責任者であるローラ・マッキーが第 5 週で私にこう言ったのを覚えています。「こんなことは決して起こらない」と彼女は言いました。とても珍しいのでぜひ楽しんでください。」
ブロードチャーチは非常に成功したため、他のさまざまな適応作品、特に米国のシリーズ「グレースポイント」で生き残りました。チブナル氏は、これほど長持ちすることに感激しているものの、近い将来に復活させる計画はないという。
「デヴィッド・テナントとオリヴィア・コールマンが再び同じ部屋にいることができるようになるまで、20年先を予測する必要があると思います。 100 年後に物語があったとしたら…わかりませんが、すぐにはその見通しはありません。私たちがしたこと、私たちが愛したこと、それ以上にあなたに提供できることはありません。」
ショーが大成功を収めた後でも、彼は誘惑に駆られたことは一度もなかった。
「あの世界で語る必要があると思えるような物語は私にはまったくありませんでした。本当はシーズン1のストーリーをやりたかったのですが、シーズン2のストーリーは、多くのリサーチに基づいて、このような事件で裁判が家族に再びトラウマを与えることがよくあるという内容でした。そして、私たちが行く前にもう一度シーズン3をやりたかったのです。それに先立って、私たちは多くのリサーチを行い、多くの人々や組織と話をしました。そして、それらの物語が当時の国の時代精神の中に存在し、人々がそれについて話しているように感じました。それを永遠に続けることはできません。それはちょうど停止するのに適切なポイントだと感じました。」
あれから10年が経ち、チブナルはそれが「素晴らしいチームワークの作品」であり、観客とのつながりが非常に良かったことを最も誇りに思っている。
「それがどこからともなく生まれたことを嬉しく思います、それが人々とつながったことを嬉しく思います、そして人々が10年後もそれについて話したいとさえ思っていることを嬉しく思います。」それはちょっと信じられないことだよ。』
ブロードチャーチ シーズン 1 ～ 3 は、ITVX でストリーミング配信中です。ドラマの報道をさらにチェックするか、TV ガイドとストリーミング ガイドにアクセスして今夜の放送内容を確認してください。